反正這次活動當天集合，大多數都認識了，是相當悠閒的集合，不過這次TOKYO LOGIC的人說比較晚到的樣子，所以先讓其他人進去，我和欸口就在外面稍等一下，然後差不多5分鐘後，YASUHIRO(康寛)跟AO_WIFI還有他們的經紀人(TOKYO LOGIC)的人也到了，這次算是我自願要求說我想當他們的翻譯，前幾天我回去翻我的歌單，我確定我真的是WIFI推(?)

我聽歌習慣多數時候是先不看人名，然後用耳朵去聽調教推測這應該是哪個P的調教，一般來說VOCALOID的腳色聲音的表現比起音樂來說，更容易看出整首歌是出自哪個P之手，不過如果對方是請其他調教師幫忙的話，就只能從音樂的旋律下去看~
也因為我都是用耳朵在記憶，所以都是回來聽後才知道，喔喔我聽過這首~

打完招呼後，這次就直接進去會場整理準備開始了，基本上就翻譯也做了很多次，所以其實會碰到的問題大概就那些比較多，少數比較特別的，才需要想一下要怎麼處理~

這次的卡娜赫拉中文翻譯書還是很好用，所以如果在現場有聽到VOCALOID P在那邊講一些發音不太正確但是大致上聽得出來的中文，那都是那些工具書教學的(?

當然這次也有跟它們聊到一些為何會自己報名參加這場，大致上是經紀人的台灣朋友很推薦所以才報名參加，因此這次TOKYO LOGIC才會來報名，它們這次的報名基本上跟我之前的交流的人都沒有任何關係~

而也有問到WIFI的名字怎麼來的，基本上也是跟本名有點關係，但是考慮到別人也也許不想說太多我就不據透了~

話說他也是偶大廚，剛好這次創繪集也有偶大攤位，他後來就自己跑出去買本了(?

另外跟康寛的時候也有稍微聊一下超會議的事情，記得他有放知らん。的REMIX版本，被問到他還一臉驚訝，你怎麼知道，我可是刷推很勤勞的呢(?

基本上這次真的沒啥時間瞎聊，都有一些人潮，所以整個攤位上還蠻忙的，我自己準備點心也是要請人幫忙COVER翻譯一下才比較有時間，結果發點心的時候不小心社交一下拖到時間，這次真的很忙

到四點結束後收攤，也跟他們告別後晚上我先回去休息一下就去參加後夜祭VOCALOID DJ表演了~

只能說去年有機會就聽過悠雨的DJ，就讓我超喜歡，今天能在台灣聽到真的超感動……
還有EO的選曲跟橋段銜接我也好愛，ねじ式我其實對她的BAND表演印象比較深刻，真的就是讚，但是這次能請他們上台真的也是又跨越一步了~

我大概也是看到LR那一PART結束後才回去，我原本預計LR這次會喝掛，但可惜沒有，倒是山本喝了蠻多的wwww，昨天小插曲現場看到黑手子被搭訕，WOW，我那時候真的真的真的好想把黑手子的照片給他看，不知道那姐姐會露出怎樣的表情www

然後今天早上一起來就是喉嚨痛到炸裂，昨天喊到快燒聲，午餐還要跟BuzzG、悠雨、EO吃飯，順便尬聊一下，不過我喉嚨真的很痛，所以也不太講話，但是問到想問哪位P想邀請的環節，我一開始是想說想來得太多了，不知道要怎麼排優先順序，但是後來想一想，我還是，真的，很想要找せきこみごはん，我推的ボカロＰ

結果EO原來跟對方有認識QQQQQQQQQQQQQQ，他如果真的願意來台灣，我要買他的專輯出來給大家抽QQQQQQQ，鐵推

飯後有的人要趕飛機先去機場，有的人想在逛一下，不過昨天我除了喉嚨痛以外身體每個地方都有種疲勞感，好想睡覺，所以就先回去休息了，睡醒了才打這篇記錄

總之結束了，接下來就是台灣自己的線下活動以及大阪魔法未來了，未來應該還有點機會再搞大一點大事吧(?

辛苦了！！！！今天終於有機會聊到天好開心

ella199682: 終於有比較多時間聊了，每次都好忙