二維資料框
10 months ago @Edit 10 months ago
#語言五四三

「王梨頭,西瓜尾」
王梨頭,西瓜尾。-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭...
指的是鳳梨的頭與西瓜的尾是最甜的。

今天晚上剝了五十根桂竹筍,是搬回中部後的夏天日常,以前住外面要自己去早市買,現在則是家裏種的就吃不完,處於兩種極端(?)
https://images.plurk.com/6DuIh9VjcIhibqdgmLaPC8.png https://images.plurk.com/4Nps9RU4ZyJEPrRAONEmV2.png

& 跟我媽說話的時候發現我的腦迴路真的不太一樣,我覺得筍尖那個部分是頭、靠近泥土的地方是尾,但我媽說筍尖是尾,於是馬上就來分享今天份的臺語俗諺:「王梨頭,西瓜尾」,因為我小時候一直以為鳳梨葉的地方是頭,實則相反……

到底是不是只有我自己的認知是全部倒過來的啊!
bb_
10 months ago
我也以為靠近鳳梨葉的地方是頭
立即下載