the ending actually gave us a real value of her "swimming away"...
I know it was to rid of her "bad doings" but it doesn't really tell us if it really was suicide intension
I'm pretty sure her intention was suicide, she remembered how close to death she had felt last time in the ocean and returned there.
There's always that doubt, but there's enough context clues in there that points to a particular decision.