elish a year ago海上花開.海上花落(海上花列傳):因為看了侯孝賢的電影版,覺得那個吃飯聊天,聊天吃飯的故事很有魔性,便想知道原作長什麼樣子。但直接 P 吳語擔心無法進入狀況,就找了張愛玲加了註釋的譯本來看,結果發現這個以清末上海高級妓女「長三書寓」與她們客戶間人情冷暖的故事,果真也是吃飯聊天,聊天吃飯。 10 responses Show only author's response(s) Load all responses Load more older responses Load more responses New Response Register your Plurk account to respond to these plurks