我媽在任教的最後數年裡，也曾經在學校被立場偏綠的學生問起：

「妳們外省人數十年前來台灣時為何不好好學講台語呢？」

我媽只淡然回答：「我當年才十歲，正在努力學著講國語。」

「…外省人為何還要學國語？那本來就是妳們外省人講的話不是嗎？」

我媽：「我是湖北人，在家鄉只會講湖北話，所以離開湖北了當然要學著講國語，不然要怎麼跟其它地方的人溝通？（笑）」

「………」我媽的回答令那群立場親綠的學生大吃一驚，他們向來認定了「『國語』就是外省人講的語言」，從來不知道中國大陸幅員遼闊，上海人有上海話，蘇州人有蘇州話，溧陽人有溧陽話，各地都有各地的方言。國語或普通話只是為了讓各地的人都能互相溝通而訂定的語言。