ಠ_ಠ偷偷說
IKE 日語直播
這我大概只聽懂五成,全靠社群大老即時翻譯
好ㄌ開始囉

謝謝社群的 NN 檸檬 雪櫻 木 月 ineki
138 responses
Show only author's response(s)
Load all responses
Load more older responses
大家怎麼回事 為什麼配信開始前這麼多紅SC
又來了嗎 為什麼 什麼都還沒開始QQ
馬上用了之前在推特上說得語彙力不足的新單字
為什麼又出現紅sc ?!我明明什麼都還沒做
他不小心把前輩叫成小靈夢
跟靈夢玩apex請靈夢原諒他
他說他為笑到臉頰很酸
niyaniya 一直笑 所以臉痛
REIMU說完apex就原諒他
ike說在配信結束後
reimu:直到永遠哦~

剛剛推上發生的事(?
他說他很緊張
雖然是不能講英文的直播但是網站的資料可以
因為是網站的英文所以沒關係的意思
雖然是英文禁止配信 但是因為網站有英文 所以不算進規則
他說按下去就有發音就會告訴他了
他想要把發音關掉
可能是想要練習看日文
那麼把聲音關掉囉
很久沒有練習日文了
他想學平假名 考了好幾次 一小時就背起來了
片假名比較弱
他忘記片假名了
不會唸中間 間 的漢字念法
請聊天室教他
這怎麼唸
arimasu 跟 imasu的差別很難
います あります覺得困難
あります比較像是「有」
います比較像是「存在」
arimasu是物品 imasu是人
我是笨蛋吧QQ
(他都念對了卻選錯XDDDDDDDDD)
這軟體學日文太優秀ㄌ吧我想要
(抱歉這是我本人)
他在確認數字的漢字怎麼念
好可愛好可愛好可愛
應該是這樣念吧
我在高中的時候選過日文的課程 但畢業之後就沒有繼續學了
因此現在的我的日文很不好
雖然很遺憾但現在開始想要更努力學日文
然後希望某一天能跟JP的前輩一起合作
他說他會平假名了 要換題目www
同接一萬人~~~~~~
他嚇到了XD
欸怎麼辦怎麼辦 好可怕好可怕
他的軟體好像沒辦法繼續用除非他先做自我介紹的資料XD
他要去建立資料
等一下哦我先做一下profile
謝謝大家來看我第一次看的人也請享受
建立資料中~~~~
有sensei (低音)
好像ikebo(很帥的聲音)一樣
如果Oliver前輩來了這個配信的話 我就來說說看這句吧
這個是不是有點太簡單了
他覺得題目太簡單了
打嗝tskr
如果再做一次題目的話會不會便更難一點啊
大家覺得呢
要再做一次招呼還是做別的挑戰呢
音調的問題我不是那麼清楚QQ
覺得發音的音調很難
完全不懂hashi 跟 hashi (ex筷子跟橋)的差別
筷子哈喜 和橋蝦溪 就分不清楚
亞敗 發現有1萬1千人了
(但他剛才說成11萬的樣子www)
語彙力不足...
CHAT說幾乎不會用到(どうもすみません
很少用到どうも
日文沒有用我知道 不過英文我沒見過那樣的
日本的大家晚安 日本現在是幾點呢?
:日文的很早是朝早い 那很晚是怎麼說?
聊天室:夜遅い
:腦袋有點痛
噗主:-(為什麼剛剛全對還可以說自己是笨蛋
我感覺我自己聽不懂比較像笨蛋)
這真的是lv2嗎? 這跟前面的一樣吧
老的 舊的 我覺得他應該說錯了XD
題目:不 我不是中國人XDD
下一題是我不是日本人w
題目:我是法國人
這甚麼題目???????
出現瑞典好可愛......
我不是學生 但我是在學日文的人 這樣能說是學生嗎?
完美~
題目 會說日文嗎?
:會一點點!
在學了在學了
聊天室的大家能說英文嗎?
接下來也一起學習吧 英文也是日文也是
題目一直重複
以前在學日文的時候 學過気が小さい這個詞 雖然不知道意思不知道要怎麼翻為英文(這句不太確定
但覺得很有趣
聊天室:小心眼的人/肚量很小
補一下 他覺得意思很有趣所以記住
ええ跟いい是一樣的意思 但前者比較是朋友之間在使用的 對嗎
:對
又出現eyyyyyy
接下來出現這個ええ的時候都要想到shu了
大家好嗎?我很好喔
我是笨蛋嗎 (生氣
剛剛的不算數 忘記光線!!
忘記了嗎?太好了
聊天室:我忘了
大家不要欺負我
聊天室:我忘了
~自我介紹環節~
他不會說日文但靈夢前輩會說
reimu會教他說法文
打嗝tskr
当てる🎵
我的自稱是僕 Shu也是僕
不知道其他三人會用什麼
Vox完全就是俺的感覺
Vox:俺
Mysta:僕?俺?
Luca:俺
Luca也是俺吧
Mysta感覺會說俺
只有我跟shu會用僕
Vox感覺哪種都會用 在某些特別聲線的時候會用わたくし
普通對話會用俺
知道中但其實不知道田怎麼唸 但之後會努力記下來~
:我覺得這個名字很奇怪
:不是怪 失禮了 是對我來說有點難
在驚訝故事模式是什麼
:蠱是什麼的看起來好有趣 欸——這是什麼好在意
怎麼辦我的護照在哪~~
這裡沒有啊~~
包包裡面沒有啊~~
外套裡也沒有啊~~
有時我去旅行 搭飛機前 都會一直翻找我的外套口袋 覺得自己忘記帶什麼
怎麼辦 計程車已經不在這裡了
這樣糟糕了
護照不在計程車上喔
看看你的左手
在手上
以前跟朋友講電話的時候 朋友說我在你家外等你喔
那時候明明一邊拿著電話一邊找電話
朋友說 你看看你的手
我 嗯 我手上沒有喔
友 那你是怎麼跟我說話的?!
我 ㄚ
雖然當下覺得很害羞 但後來笑得很用力
:啊!有了!
:嗯我懂喔
:謝謝 ブリティ
這個好有趣
來看下一個故事吧
EDDIE在超市
漂亮女人跟EDDIE搭話
女:不好意思
抱歉
有事嗎?
請問你是醫生嗎?
欸?我嗎?欸都 恩 對
賣牛奶的附近有人身體不舒服
請救救她,看起來很不舒服的樣子
:弄錯了!好害羞!
oO沒關係我們也不懂這個故事,懂了日文不懂故事,太荒謬ㄌ
男生以為女生要搭訕>>開始騙他自己是醫生然後開始亂炫耀
女生只是想要有醫生救人>>他去找別人問是不是醫生
:不好意思
:是店員嗎?
:欸都 我是
:太好了 可以幫我忙嗎
他是也被別人問過是不是店員嗎/在店裡明明也是顧客卻被誤會成店員
雖然不是店員 但還是幫了那個人
因為剛好知道答案
大家好溫柔 謝謝 紅色是很漂亮的顏色沒錯啦但是不需要紅SC
Ike說這個故事很好 很可愛
想去溫哥華 去過三次多倫多
瀏覽器好像當了
:稍等一下
從小學日文的時候 ku是他第一個記住的 因為喜歡miku
希望有一天能去miku的live
朋友有去過很羨慕
總有一天想辦日文的雜談
但語彙力不夠
很想跟大家說話但是都不知道要怎麼講
所以會繼續學習
繼續學習的話總有一天一定能交流
就這樣結束吧 因為肚子有點餓了
回到雜談的畫面吧
他問大家可不可以講回英文WWWWW
有人請他用瑞典語講生日快樂
他說上次他也有講過哦~
如果你記得的話
覺得自己的日文還是小學生的程度 文法也很混亂
英文禁止的挑戰已經結束了 現在是謝謝SC的時間
結果SC還是都日文wwwwwwww
SC挑著翻,不會每個都打
Load more responses
Load all responses
Load more older responses
Load more responses