【Narumi】要使用中國用語的大前提就是「把它當成外來語」。最重要的是，我認為堅決不能退讓的，就是「台灣本來就有的詞彙」，例如討論過八千萬次的：台灣已經有慣用的「影片／高解析度」等用法，就請絕對不要使用「視頻／高清」等中國用法，除非你今天的受眾是中國人。

假設今天有一個廠商想把商品賣給台灣人，卻在廣告中使用中國用語而非台灣慣用說法，那我會認為這個廠商非常不尊重台灣消費者，我絕對不可能購買他們家的東西。（全文）
「視帝」「視后」是啥鬼?!然後現在真的一堆廣告商大量使用中國用語，高清高清地叫。

#中國用語入侵