當你從善如流把 seoul 漢城改成首爾，韓國做的就是一步步要控制韓國產品專有名稱，他可以在韓國做，不需要藉著中文譯名來行銷產品；新加坡有人也說星加坡、星國、新國...誰會像韓國這種行銷蟑螂，一直搞這東西...

大韓民國的命令又來了，真他**得寸進尺，你管我中文譯名怎麼寫？
泡菜不再叫「泡菜」了！韓國「Kimchi」中文正名「辛奇」 - 國際 - 自由時報電子報