排球少年 小說第12卷

有關影日的部分好多，單獨發一串。

此為渣翻，不保証完全正確。

看完我都覺得小說作者是CP黨了，不過翔陽真的好辛苦啊，宿敵在全世界發光發熱，自己卻還在巴西修煉，「我很弱小什麼的，我很久以前就知道了」，就像光來所說的，怎麼樣的成長都不嫌多，因為他們在先天上已經輸太多太多了，要比別人更加地完美、更加地面面俱到，才能彌補體格上的差距，這怎麼能讓人不氣餒呢？

前言過多了，以下翻譯都是翔陽說的。
「我還沒有資格跟你見面，我需要變得更強，才能跟你在頂點相會，沒有你的力量，我必須靠著自己的力量，我答應過你的。」

「我還沒有站在最高的舞台上，耐心地等我，你也要加油，像你平常做的一樣一樣，我也會加油，不會讓你等太久的。」