生活內底揣趣味（生活中找樂趣）says
【台語小教室】「槓龜」（kòng-ku）其實是源自英文Skunk，之後從美國經由日本（スコンク）傳入日治台灣。據傳是北美原住民出外打獵若遇到臭鼬鼠是件衰事（壞運氣），之後衍生出了「慘敗」、「沒中獎」的意思。
生活內底揣趣味：台語、台文，還有創作（生活中找樂趣）
Tek D. on Twitter嗚嗚 難過沒中威力彩qq
#外來語
生活內底揣趣味：台語、台文，還有創作（生活中找樂趣）Tek D. on Twitter嗚嗚 難過沒中威力彩qq#外來語
6 responses
@CteaX55 - 台語工程術語。其實很多日本外來語（又，源自英文）w 還滿有趣的，正好朋友在問Pun...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）says
生肖屬蛇兔豬注意！今年財運最旺 買威力彩「最佳時機和方位」曝光 | ETtoday新聞雲 | LINE ...屬蛇的朋友那天真的跑去離家南邊的地方去買，結果還是槓QQ 然後開出頭獎的兩家也確實都在他家南邊就是了'w'
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）says
威力彩險中31億？她興奮喊「7個號碼都有」 網一看跪了 | 新奇 | NOWnews 今日新聞
▲有網友秀出自己的彩券，一共下注 6 組號碼，昨晚開出的中獎號碼全都在上面，只可惜這些數字也都在不同區，無法跨區對獎。