#俄文
Боже мой!是俄文“我的天呀”的意思
Мой是“Я”(我)的變格,Боже就是上帝的......變格!
沒錯,他們連非受格的名詞都要在不同地方變格
這裡的Боже其實是俄文已被廢止的第七格,呼格,用來呼告人事物。上帝的名詞原形應該是Бог才對喔!


Боже мой!是俄文“我的天呀”的意思

Мой是“Я”(我)的變格,Боже就是上帝的......變格!


這裡的Боже其實是俄文已被廢止的第七格,呼格,用來呼告人事物。上帝的名詞原形應該是Бог才對喔!
No responses - be the first :)