暗網(Darknet)可以翻成D槽......

在無敵破壞王第一集裡把Glitch翻成「突波」已經讓我的白眼直接翻到後腦杓，一路從首映吐槽到現在，然後現在你們給我看這個。

台灣的官方翻譯什麼時候才能少玩一些無聊爛梗，把多一點的心力投入到傳達原意上面？