理一理,如果我對內容和基本的邏輯理解沒出大問題的話
雙重困境指:革命的理論困境與實踐困境
理論困境來源於:反對宗教介入政治事務,但不得不乞援於立法者的神性(黃色部份)
立法者的神性:指一種新的權威,新的絕對性,或許指立法者直接的charisma型權威,能取代「以萬能上帝...的世俗秩序」(綠色部分後半),即取代舊神的位置
對這種新權威的要求,是同「要確立一個新開端」的立國使命結合在一起的,而這個立國使命本身要求暴力

雙重困境指:革命的理論困境與實踐困境
理論困境來源於:反對宗教介入政治事務,但不得不乞援於立法者的神性(黃色部份)
立法者的神性:指一種新的權威,新的絕對性,或許指立法者直接的charisma型權威,能取代「以萬能上帝...的世俗秩序」(綠色部分後半),即取代舊神的位置
對這種新權威的要求,是同「要確立一個新開端」的立國使命結合在一起的,而這個立國使命本身要求暴力
然後沒懂的是這些:
1. 紅色部分這個「它」若指馬基雅維利對暴力的強調,為什麼說是雙重困境的「直接後果」?理解不了兩者之間的直接因果關係
2. 綠色部分前半,為什麼說新權威「與源於君權神授的舊絕對性相配,步其後塵」?
3. 確立新開端的立國使命「本身要求暴力」這點,與新權威/新絕對性的建立有什麼聯繫?這一特性和這段討論的中心內容(馬基雅維利的理論面臨的這種新絕對性建立的必要與其不可行之間的衝突)有什麼邏輯關聯嗎
1. 紅色部分這個「它」若指馬基雅維利對暴力的強調,為什麼說是雙重困境的「直接後果」?理解不了兩者之間的直接因果關係
2. 綠色部分前半,為什麼說新權威「與源於君權神授的舊絕對性相配,步其後塵」?
3. 確立新開端的立國使命「本身要求暴力」這點,與新權威/新絕對性的建立有什麼聯繫?這一特性和這段討論的中心內容(馬基雅維利的理論面臨的這種新絕對性建立的必要與其不可行之間的衝突)有什麼邏輯關聯嗎