
USG FLEX與ATP系列防火牆設備出現應用程式簽章更新問題,導致不斷進行系統重新啟動、系統管理介面ZySH停擺,或難以登入存取,該公司表明這並非資安弱點或安全性問題,而在這份公告當中,他們列出修復的步驟與作法,並強調需派人至設備所在地,將所用的電腦透過RS-232或Console纜線連接防火牆設備,進行現場修復處理。
======
大過年的.....

榮恩.衛斯理: 你本來就是廢物,我只是實話實說,你這廢物,不准再叫我雪--總之,不准這樣叫我,你這該死的窮光蛋,噁心的疤頭跟屁蟲。麻瓜的東西太爛了,身為麻瓜愛好者,你至少要負一半的責任。
榮恩.衛斯理: 瞧瞧,最臭的傢伙好意思說別人臭呢,我敢說你的二手衣服上沾了各種氣味,誰知道你的衣服有多少人穿過,畢竟你們家那麼窮,噢,該不會是你家的傳家寶吧?你不准把我加入黑名單,聽見沒有,我說了,你不准這麼做。
榮恩.衛斯理: 你不會這麼做的,哼,再說一次,我不准你這麼做。喔,或是你更希望我把上次你本來要發給格蘭傑,卻不小心錯發到我這邊的私人訊息給公開,我很樂意幫你一把--喔,要是我沒猜錯的話,你沒有勇氣再打一次那些訊息,重新發給她,對吧?
榮恩.衛斯理: 首先,你不准把我加入黑名單,要也是我先這麼做。第二,你在這裡,當著所有人的面前說「在偉大的跩哥馬份面前,榮恩衛斯理比黏巴蟲還不如,我願意聽從你的命令」。第三,嗯--我暫時還沒想到第三,但是第三點得先保留著。
答應這三個條件,我就考慮不說出你的小秘密。
答應這三個條件,我就考慮不說出你的小秘密。
在..........偉....................大的跩...................哥.....馬份.............面前,榮恩....衛斯理.................比..........黏巴....................蟲.....................還不.............如,我....願......意聽--從你---的命----令。