[雜談]活躍於海上的商人稱為「海商」,根據地方不同,同一位海商,在不同文獻記載卻是來自不同國家。

例如,九世紀日本留學僧圓仁搭船從唐回國時,船長金珍在唐朝被認為「新羅人」,抵達日本後,太宰府稱其「唐人」;援助圓珍的李延孝在日本稱為「大唐商客」「本國(日本)商人」,但在中國港口又變成「渤海國商主」。

1160年代,拿著外交文件往來中國宋朝和高麗之間的徐德榮,在宋朝是「高麗綱首」,在高麗被稱為「宋都綱」。(綱首與都綱都是海商別稱)

對當時陸上的政治權力來說,重視的不是海商的出生地或民族出身,而是其從何而來,由哪個政府派遣。

《從海洋看歷史》羽田正

#Hist #Book