#古典樂 #俄國
發現可愛的小曲集 柴可夫斯基(Чайко́вский)配合12個月份創作的12首鋼琴曲《四季》(Времена года)，是在1875~1876年間，由音樂雜誌小說家(Нувеллист)委託創作。藉由標題與銘詞、並搭配音樂，呈現出不同月份的專屬氛圍。Tchaikovsky's "The Seasons" complete (Olga Scheps li...
月份曲目的英文標題與銘詞下收）

#詞義 #英文 #紐碼的筆記
昨天看文章使用到"peruse"這個單字，可是劍橋辭典解釋同時存在三種情況 ：

CB英英：
1. "to read through something, especially in order to find the part you are interested in"
2. "to read or look at something in a relaxed way"
3.小字附註："Peruse can also mean to read carefully in a detailed way."

前兩個解釋較相似，表達「瀏覽、隨意看過、掃過」。第三個解釋則接近「細讀、研讀」（study）。

#口譯練習
最近有感自己生活太偷懶了，所以安排了一些新行程

新增了口譯練習，原則上是一天練一部TED短片（15分鐘內）。
-----------------------------------
然後今天開始參考底下文章的練習技巧：口譯員的兩種內功 - Damien Chiaming Fan - Medium分別要進行「多說多寫」跟「精讀聽寫」。

#民謠 #古典樂 #俄國
二十世紀作曲家史特拉汶斯基的芭蕾舞劇《彼得洛希卡》（Petrushka/Петрушка），配樂的創作素材大量借用俄國民謠、其他舞曲的旋律、當時歐洲的流行歌曲......等。
有厲害的人整理了引用目錄並放上旋律對照 彼得洛希卡：主題與民謠素材 Stravinsky's Petrushka: Themes and Fol...故事描述魔術師操縱的三個人偶發展出的三角戀，小丑人偶彼得洛西卡無法得到愛人的青睞，最後死掉了 Stravinsky - Petrushka Ballet FULL

#民歌 #紐碼的待讀清單
由高大宜跟巴爾托克蒐集的匈牙利民歌：
Kategória:Kodály Zoltán által gyűjtött népdalok – Wi...
收藏於匈牙利線上圖書館的民歌集，由劇作家Katona Imre彙編：
MAGYAR NÉPDALOK
匈牙利線上圖書館：
Magyar Elektronikus Könyvtár

#樂理 #教學
最近因為看比較多音樂的東西，覺得需要複習樂理跟熟悉他們的英文/義大利文術語。
意外發現美國Puget Sound大學教授Robert Hutchinson先生編寫了一本從基礎開始介紹的樂理學習教材，以線上網頁形式免費閱讀+有限的下載、複製或修改授權。

Music Theory for the 21st-Century Classroom
課程從介紹音樂元素開始，含納調性理論、曲式、和弦、十二音列、無調性、爵士音樂......等等，還附課後練習跟參考影片連結。

終於還是忍不住買下去了，雖然也差不多要補充庫存了沒錯，但有偷跑一點點

新朋友：拉赫曼尼諾夫前奏曲、巴哈郭德堡變奏曲與其他、普羅高菲夫奏鳴曲

#音樂 #歷史 #讀嘛讀嘛
《為時間終結而作：梅湘四重奏的故事》by瑞貝卡•莉欽

20世紀法國音樂家奧立菲耶·梅湘（Olivier Messiaen）在二戰時期的戰俘營中，透過虔誠的信仰、音樂靈感的併發、對自然的體驗……等，不可思議地完成了生涯的代表作《時間終結四重奏》（Quatuor pour la fin du Temps）。


首演地點：德國哥利茲八A戰俘營
首演時間：1941年1月15號，晚間6點
演出人員：奧立菲耶·梅湘（作曲/鋼琴）、艾提恩·巴斯奇耶（大提琴）、翁西·阿科卡（降B調單簧管）、尚·勒布雷（小提琴）
演出聽眾：戰俘營囚犯、德國軍官

#紐碼的筆記 #紐碼的待讀清單
20世紀法國音樂家梅湘《時間終結四重奏》（Quatuor pour la fin du Temps）：

Messiaen: Quatuor pour la fin du temps / Weithaas, G...
以下筆記自《為時間終結而作：梅湘四重奏的故事》by 瑞貝卡•莉欽

創作素材：

1. 宗教：梅湘的天主教信仰與靈感來源《啟示錄》：「我看見另一名力大無窮的天使從天上下來......他挺立在大海與大地之上，然後他舉起右手朝向上天，對著長生無疆的祂起誓......說：『再也沒有時間存在了；但在第七名天使吹起小號的時日中，上帝的奧秘將被應驗。』」（《啟示錄》，第十章）

下收）

#問卷跟風
好像很難算是寫手文手，自己慢慢挑著填，歡迎消音。 ಠ_ಠ - 【文手問卷】 出了一份文手問卷，假如文手們走過路過沒事做不想寫文可以撈回家填答 文字版： . 【1.寫大綱是純文字派，還是圖表派？】
長篇才會寫大綱，短篇不寫。應該算......圖表派？我會寫出關鍵字，然後畫箭頭把他們連起來 有時候也會寫出有靈感或畫面的小段落，但很難算大綱，比較類似素材，找到適合的時機就延伸發展或安插在故事裡。

【2.分享一下考據／收集資料的方法】
跟大家一樣請出google，也會參考相關書籍跟論文，以前在學校時，偶爾也會問問關係好的老師相關問題。