【本家漢化】竹林二號機 2014/10/15 博客更新。大魔王這次更新主要是回復讀者的來信，配圖：得意洋洋的阿米、吐槽的亞瑟、帥氣的小菊和法叔、奧古斯都先生和露熊Power。APH。茶話會漢化組製作。http://ww2.sinaimg.cn/bmiddle/9a4a332ejw1eld8yzdx91j20ci0g3405.jpg

【本家漢化】黑塔利亞 World☆Stars 第七話。回歸獨伊主題，享受寧靜假日的路德和小意的兩人世界。還科普了COOL BIZ、義大利傳統美食以及世界肥胖率的話題。APH。STAFF見第一張圖，茶話會漢化組製作。 http://ww1.sinaimg.cn/mw1024/9a4a332ejw1elax6zhktxj21221jk7lp.jpg

【本家漢化】新連載『黑塔利亞 World☆Stars』第六話。作者：日丸屋秀和。翻譯：酒魚，校對：kaka，修圖：時源麻。第六話來了~依舊是皇帝出乎意料的異常，尼.祿的基友也即將出場。第4頁是連載人物設定。本家漫畫連載中( •̀∀•́ )→ t.cn/RhpxZZ6。 茶話會漢化組製作。

【本家漢化】APH『黑塔利亞 World☆Stars』第五話。作者：日丸屋秀和。翻譯@銷魂仔_繆爾高牆SnowMuchFun，修圖：霖。第五話回歸尼.祿皇帝篇，內含有趣的歷史小知識。第8頁是連載人物設定。本家漫畫連載中( •̀∀•́ )→ t.cn/RhpxZZ6。 茶話會漢化組製作。

【本家漢化】新連載『黑塔利亞 World☆Stars』第四話。作者：日丸屋秀和。翻譯@銷魂仔_繆爾高牆SnowMuchFun，修圖：霖。第四話依舊是獨伊篇，小意家歡樂觀光的後續。第8頁是連載人物設定。本家漫畫連載中( •̀∀•́ )→ t.cn/RhpxZZ6。 茶話會漢化組製作。

【本家漢化】2014/10/02 竹林二號機更新。翻譯@酒魚_BOSS+我。修圖我。各國起源物的捏他……阿普、阿嫁、小菊和保加四個人都有出場。小劇場是親分跟阿西賣萌的故事。茶話會漢化組製作。

【本家漢化】新連載相關人物設定。含部分性轉。翻譯@銷魂仔_繆爾高牆SnowMuchFun。修圖我。助於理解連載內容w，茶話會漢化組製作。

【本家漢化】2014/10/01 竹林二號機更新。完整版的翻譯。這次更新的內容非常之多，因此分成了3個部分(*•̀ㅂ•́)و。第一部分是姆明谷遊記和讀者來信：談及英倫兄弟即將出場、角色設定等。第二&三部分是尼.祿和基友.阿尼柯特思的小漫畫。翻譯@水月炎漾。修圖我。茶話會漢化組製作。

【本家漢化】2014/09/28 竹林二號機更新。完整版。這次更新了英倫一家的塗鴉落書。翻譯@水月炎漾。亞瑟、西君和小瓦伊，眉毛家三兄弟，眼罩眉毛及魔法眉毛的設定（根本全部都是眉毛^q^。

【本家漢化】新連載『黑塔利亞 World☆Stars』第三話。作者：日丸屋秀和。翻譯@水月炎漾，修圖：霖。第三話再次回歸路德和小意，搞錯了重點的義大利之旅。本家漫畫連載進行中( •̀∀•́ )→ 少年ジャンプ＋ 。相關考據見第4頁，茶話會漢化組製作。