#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
秋彥的藝術之秋原來是跨領域的啊😆
勇敢挑戰繪畫圈 直接出乎春樹意料
———————————————
單字分享：
食欲の秋→在日本一想到秋天，就會想到食慾之秋、運動之秋、閱讀之秋等活動。好像是因為秋天是豐收、天氣舒適的時節，所以很適合做這些活動～

#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
Given的大家是都被秋的惡作劇整過嗎😆

#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
這個聊天室沒有真冬
是春樹怕真冬語出驚人 嚇到不敢再去嗎😆
———————————————
可能因為電影版要上映了
最近資源多了一點
為了不要累積太多 一日三更っ ̫ ‹ ᐝ

#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
秋春賞月❤️
春樹應該要等秋彥來再一起開喝的吧～
喝醉的春樹一定很可愛☺️
———————————————
單字分享：
お月見→日本賞月會搭配月見丸子🍡，一邊賞月一邊喝點酒、吃丸子。感覺很適合一邊吃一邊跟親朋好友聊天😆

#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
秋彥現在只聽得到¥¥的聲音了😆
———————————————
單字分享：
お年玉ぐじ→賀年卡下方印有一組號碼，1/25開獎後即可對獎。可以上網查一下獎品有什麼，不知道是不是跟我們的統一發票一樣是獎金制的😆

#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
玄純一直都流露出超級喜歡柊的樣子
不經意講出來的時候最撩了(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠
———————————————
單字分享：
無双する→誰都無法抗衡/比不過

#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
真冬會怕牙醫(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠
是說日本好多xx之日喔
好適合找機會過紀念日
———————————————
單字分享：
道連れ→同行/旅伴

#given被贈與的未來
Given聊天室翻譯
雖然嘴巴上說要考慮
但是說真的立夏還是會穿的吧😆
———————————————
單字分享：
七五三→日本的節日，在出生30-100天內到神社參拜，之後每到3歲（男女孩）、5歲（男孩）、7歲（女孩）再去神社參拜

謝謝幫忙抽的朋友們
算是達成目標了

#蓋亞偶像之夏 #壓克力飯友

#given被贈與的未來
電影BD 安利美特通路
上星期集運倉出貨 這星期馬上就拿到了❤️
安美的小立牌實在太可愛
而且海報感覺很大張