Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
伊西力安呆腦獸a死魚
@sylvia_Diefish
14
Friends
22
Fans
Karma
91.26
female
幽暗密林, Taiwan
#不拆我cp就沒地雷,歡迎聊天
精靈控,冰炎學長是十幾年的信仰、力量與思想源,簡稱學長主義者
學長(及冰&漾)是我至高無上的信仰不容詆毀,我就腦粉
魔戒只堅持Legolas和A叔,已手動西渡,覺得功德圓滿
偶爾寫文丟這裡→
p.s.是個互攻但不可拆食者
伊西力安呆腦獸a死魚
9 months ago
2
今天的客人
伊西力安呆腦獸a死魚
9 months ago
2
@Edit 9 months ago
看了出版社解釋Hobbit霍比特人的譯法,算是能接受。目前還沒去找其他譯名對照表,但是如果像精靈寶鑽一樣,許多譯名台灣化(亞拉岡確實改回亞拉岡不是阿拉貢),我最在意的點得到解決,那麼次在意的[稱讚送花籃事件]到底能不能成為阻因,不買翻譯品質很好的鄧版嗎?
看了line群裡提到台灣出版社處境,還有不知道未來存不存在的、可和鄧版媲美的譯版,總覺得現在不支持,未來也許可能其他中土書籍也再難有鄧版中譯本(自己過度揣測)。
再觀望一下吧…
伊西力安呆腦獸a死魚
10 months ago
4
拿了包裹,見了親戚,買了項鍊,還做了兩套考題,一日快閃台北只差沒順便去北港參加繞境就完成所有期望了
伊西力安呆腦獸a死魚
10 months ago
1
@Edit 10 months ago
一直在猶豫週六要不要去台北礦物市集,蝦皮就通知包裹寄到台北阿姨家附近的店到店
看來是叫我去的意思
伊西力安呆腦獸a死魚
10 months ago
6
可能是年紀到了(?,嘗試過獨遊與結伴遊,發現我控制慾超強,情緒起伏大,可能真的不適合跟別人一起遠行,常常因為要解釋我在糾結什麼(如:只有兩小時,活動要二選一),說明了優劣好壞和各種可能的影響,要讓媽媽選擇,但是她多問兩句我臉就很臭、講話很不耐煩,一分鐘後自己無限後悔...但就是控制不住
。
伊西力安呆腦獸a死魚
10 months ago
12
@Edit 10 months ago
六年前買不起,現在咬牙買的下去了...下個目標:把bag end帶回家
伊西力安呆腦獸a死魚
11 months ago
9
@Edit 11 months ago
鑑於魔戒台灣新譯本熱熱鬧鬧沸沸揚揚,我第一百次奢望魔戒用護玄筆風翻譯,順便終於翻開買了一直沒拆封的特傳3-7,補充冰漾糖分來慰撫葉子譯名帶給我的憂傷。
認真覺得特傳無法在奇幻小說界走更遠的根本原因,是第一部太青春校園輕小說,高一小男生打打鬧鬧的成長目的伏筆太久,容易讓成人擱置這本書,錯過後面鋪開的奇幻厚度,不然二三部真的是佈置縝密格局宏大,描摹出的歷史深度空間廣度充滿力量。
...而且妖師與精靈的絕美愛情真的太好嗑,不只本傳現代組,遠古先祖和影響近代史的先祖隨便拎出來都能讓人嗑生嗑死。
看完3-7最大感想真的是想跪在護玄腳邊感謝她讓學長有頭有尾的存在感,從始至終、神格破滅又重燃,都是漾的心靈明燈。
再度愛了,期待月底的3-8。
據說(?)會有令cp粉狂歡的糖罐伴隨玻璃渣,合十等待。
伊西力安呆腦獸a死魚
12 months ago
好氣自己沒常識,八月買的紐澳網卡居然去年十二月底過期
沒有檢查到,兩張直接報廢
伊西力安呆腦獸a死魚
1 years ago
2
@Edit 1 years ago
自從看狼人殺節目認識黃偉晉這位藝人後,我為自己的教學風格找到了定向。
好浮誇好愛ㄛ
【偉晉】日常浮誇的晉~偉晉狼殺森77合輯🤪
伊西力安呆腦獸a死魚
1 years ago
2
這次畢旅發生很多很多案件,能說的好像只有特殊生被同學哄騙購物分享給大家...其餘更誇張的還要先走校內流程
delete
reply
edit
cancel
cancel