真不愧是禮數周到的學生會長，別人國家的新年也在祝賀。紺野玉緒

嗯......今天好像是什麼特別的日子？

很難得過年假期時還待在國內，昨天家裡按照習俗煮了七草粥。

【小編】在還電腦面前的大家晚安，這裡是設樂的小編。祝大家新年快樂～
みなさんへ：昨年はいろいろお世話になりました、来年も謹んでよろしくお願いいたします。

メリークリスマス。
每到這個時間，街上到處都是人。

回家的路上看見一隻貓在別人家門前坐著，靠近牠時，牠一溜煙地跑了進去。

在午後撥點時間出來喝茶，熱茶讓手一同暖和起來。

今天在學校，突然有不熟的人跑來跟我說話。說完就走掉了，真是莫名其妙。

這一兩天學校裡總是有人在說要送生日禮物，有誰要生日了嗎？

天氣漸漸冷了，最近常聽到有人說要吃「壽喜燒」......下次問看看廚師那究竟是什麼料理。