It is of no use crying over forfeited rights.

悪夢はやっと終わった。 [噩夢終於結束了]

大変疲れても眠れない。これが睡眠障害なんだろう。 [雖然很累但睡不著。這就是睡眠障礙吧？]

生まれてから一番緊張している試練だ。 [出生以來最緊張的考驗。]

絶体絶命、最後の戦い。 [走投無路，最後的戰役。]

手にも心にも傷だらけだ。 [不管是手還是心都傷痕累累。]

新年にけりをつける。 [新年到了要做個了斷。]

何度も諦めてしまってから、また立ち上がれる人が偉い。 [不管放棄多少次，能夠再站起來的人很了不起。]

遥かな夢をずっと追いかけているので、負けないで。 [因為一直都在追尋遙遠的夢想，所以別認輸。]

時間はこのままじゃ早く過ぎればいい。 [時間就這樣過得快一點就好了。]