[ソニック][翻譯]【音速小子3】中文版預告 - 12月27日 年度壓軸鉅獻https://i.imgur.com/OyVpP5z.jpeg https://i.imgur.com/BlyP4ZQ.jpeg https://i.imgur.com/EATCO78.jpeg https://i.imgur.com/8Whdige.jpeg https://i.imgur.com/KtaGIrI.jpeg
音速小子3的中文預告釋出後果然不意外引來一堆鍵盤翻譯大師。我的立場很簡單，就是電影或電視作品的對白、片名、角色名字的翻譯標準要分開看，如果凡事都要按照字面上的意思翻，那麼按照那些人的邏輯2019小丑的演員中文名字就應該叫瓦昆火鳥或瓦昆鳳凰了～

[日常]
看到這幾天很紅的男人無法拒絕變身器的AI，讓我想到兩週前跟親戚吃飯。自武漢肺炎爆發以來就沒跟那親戚約吃飯了，這次見面他們女兒剛上低年級。上次吃飯時她很喜歡汪汪隊（當時我還沒開始看汪汪隊）最喜歡天天，這很正常畢竟汪汪隊裡的母狗真的沒幾個XD這次吃飯我已經成為汪汪隊達人了，以為能夠大聊特聊，結果她竟然說已經退坑了而且覺得太幼稚XD試著了解她現在喜歡什麼卡通結果她表示現在喜歡奧特曼，而且還看滿多部的 而且從她講奧特曼而不是講超人力霸王來看她應該不是從電視上看的而是特地找資源看。看來這年紀的女生不只是可能喜歡プリキュア或アイカツ之類的，而且還跟男生一樣喜歡熱血的東西～

[Power Rangers][スーパー戦隊]
https://i.imgur.com/rROBXtW.jpeg
金剛戰士對快打旋風的後台照，初代黃衣戰士的戲服我朋友猜可能是東映出借海賊戦隊的戲服。即使是去年推出的Once & Always裡頭的黃衣戰士也是沒有裙子的

[中文配音]Facebook自劇場版天使之淚上映以來第一次有中文配音耶～ 雖然跟以前的中文版城市獵人比起來配音陣容整個大換血，但是有凱凱老師我就看ww

[工作]
最近深刻覺得兒童動畫真的能治癒心靈以及幸好尼克每天晚上都會播汪汪隊。雖然工作上偶爾都會定時出現一些狗屁倒灶的事，但最近狗屁倒灶的事發生得太密集了，至於有多密集，幾乎是快要平均一個月氣走一個員工。這幾天累到覺得如果在公司昏迷都不奇怪了，一直在祈禱颱風再強一點，幸好明天真的放了。 最近晚上看汪汪隊時真的是看到狗狗們在笑時自己也會跟著笑，彷彿白天發生的爛事沒發生過一樣，汪汪隊能夠做到十一季真的不是沒有原因的～

[Transformers]
https://i.imgur.com/xMGDvfi.jpeg https://i.imgur.com/JGm7B9K.jpeg https://i.imgur.com/WkGhetC.jpeg https://i.imgur.com/N0Wf3b8.jpeg
Transart的惡暴龍終於到了～ 跟之前DB01出的放在一起比較一下ww詳細的比較水管上已經有一些人做影片了所以就不多拍了
https://i.imgur.com/OI0rYE8.jpeg
這次可以看到螃蟹的spark～

[Disney][心得]
巴斯光年2022的故事、人物設定、價值觀等等有多大的問題已經很多大影評人講過了，小的我要說的是就算故事跟人物沒有什麼大問題，還有一個很大的挑戰那就是在2000已經有巴斯的個人故事了，不僅有電影還有電視動畫，而且在當時的人氣非常高，也許比玩具總動員本篇還高。而巴斯2022從預告片就能看出那是跟以前的巴斯作品完全不同的世界觀，對於一個以賣情懷為噱頭的作品來說，把舊作的世界觀否定掉並重啟這是一個非常大的賭注，尤其是那些親眼目睹二十年動畫發展的老粉可是非常念舊的 所以在2022上映並翻車前，光是看預告片我就已經不想看那部了。小的我不喜歡夢工廠聖戰士主要也是這原因

[Transformers]
https://i.imgur.com/3WoAPHz.jpeg站尸党欢呼把玩党骂街，变形金刚BW超能勇士DB01金属变体恐龙勇士惡暴龍到了～ 雖然它比Transart的惡暴龍晚開單卻比Transart早發貨ww而且動畫還原度也超高～

[有感][影視]
認識小的我夠久的噗友們應該發現我現在都沒什麼東西可發噗了。不曉得是不是影視環境變遷的關係，小的我現在的影視娛樂習慣逐漸「老害化」，變得越來越不願意嘗試新的作品，有時間的時候也只是一直重複看以前看過的經典作品，越來越少開啟新的興趣 就連曾經最愛的假面騎士我也因為不想被毀三觀所以已經連續好幾年沒追了。超人力霸王則是從トリガー之後覺得被毀三觀所以也沒追了一直到ブレーザー才繼續看。日本動畫也已經四年沒看過新作品了，除了大系列像是プリキュア以外。歐美作品則是要擔心看的時候被強塞一堆非主流的「性傾向」跟人種所以也越看越少。以前喜歡的作品我已經重複看到能背出一大段台詞了～

[影視]
https://i.imgur.com/xlBpjl7.png https://i.imgur.com/DXA65JV.png
https://i.imgur.com/4AjTrCI.jpeg
有在用電視追特撮、機器人動畫、プリキュア、小馬的人之中應該不少這樣的人。我的立場是，YOYO的哥哥姐姐的確沒有做什麼讓人討厭的事，但也不能怪有人會無故討厭YOYO的哥哥姐姐，真正害YOYO的哥哥姐姐被討厭的元凶是東森。有時候一個人被討厭也許不是因為他做了什麼讓人反感的事，而是因為他的東西被拿來做什麼事。 就像Rick Astley歌唱得很好，但他的MV卻一直被拿來惡作劇ww