2024 明華園總團 文學跨界作品《散戲》
2024 NTT遇見巨人—明華園總團 文學跨界作品《散戲》雖然洪醒夫〈散戲〉(節錄)是高中課文,但我到今天看戲的中場休息,才去看原文(羞恥)
原文拼對台那段殺傷力太強了……
我覺得舞台版本很貼心的設計,讓主角能吶喊心聲、讓歌舞團負責唱歌,而不是真的在戲台上穿戰甲唱流行歌還搖起來……原文殺人不見血又誅心(把自尊、堅持整個摔碎的程度)
下台後團長(孫翠鳳)宣布散戲那段哭戲很讚😭😭😭
台中有十所高中有受邀/優惠票入場,所以今天有好多年輕觀眾。也有好多白髮蒼蒼、步伐不穩的老人,上次看到這麼多老觀眾,還是綠光劇團(吳念真)人間條件、影想文化(一青妙原著)時光の手箱。……時代的故事,土地上的人……我對傳承、時代變化、文化這類主題完全沒有抵抗力啦😭