i'm catherine martinet and i still don't exactly understand what a "plurk" is.