塵世中迷途小書僮─基德 @kiderself

塵世中迷途小書僮─基德

@kiderself

21Friends 15Fans

Karma0.0

male Tainan, Taiwan

塵世中迷途小書僮─基德分享

4 years ago 1 @Edit 4 years ago

隨「雞」攻擊XDDD

https://images.plurk.com/4SUl3ihK3S6TT5pUdW64bk.png

#攻殼機動隊SAC2045
#勘誤
#塵世書家的漫／遊空間

塵世中迷途小書僮─基德分享

4 years ago @Edit 4 years ago

摧毀双亡亭1-5集勘誤
#東立
#藤田和日郎
#塵世書家的漫／遊空間

塵世中迷途小書僮─基德分享

4 years ago 1 @Edit 4 years ago

從十二國記看繁簡轉換的重要性
#塵世書家的漫／遊空間

塵世中迷途小書僮─基德分享

4 years ago 3

@FreeinskyAL - [勘誤] 憑著對十二國記的愛以及給過去學生一個交代的責任感用了幾天將白銀...很多人轉這篇勘誤噗文，並予以認同。
但我必須說，這篇勘誤文超級可怕好嗎！沒有原文書在手，又看不懂日文，到底是在勘誤什麼？文中舉例的第一個翻譯錯誤，其實光看日文原文是沒有問題的好嗎。
而且很多中文用詞明明就是沒問題的，是噗主在詞義理解上有誤，結果還怪譯者用詞不精確。像是「生命線」、「賦稅」這兩個詞，去查查看教育部字典是怎麼解釋的。要跟人討論詞義，拜託請以教育部字典為首要基準好嗎。

塵世中迷途小書僮─基德分享

5 years ago 1 @Edit 4 years ago

人中之龍7白金心得
#塵世書家的漫／遊空間

塵世中迷途小書僮─基德分享

5 years ago 1

國際書展延期了，雖然是艱難的決定，但畢竟是這種時期。相對地，明天開始的動漫節各位就自求多福了！

快訊／台北國際書展延期至5月舉行！防疫武漢肺炎擴散 | ETtoday新聞雲