電影就是要在電影院看啊!《神通情人夢》是我的愛片,錄影帶、DVD 已經看過 N 次,但在戲院看片,感受就是不一樣,跟著觀眾們一起驚呼一起大笑,讓電影的好看度加分不少;大銀幕看見人與電腦合奏一曲的經典畫面,或是聽著「Love is Love」、「Together in electric dreams」等經典插曲,瞬間熱淚盈匡,淚水差點掉下來。最最最讚的是,金馬影展的翻譯超用心(大感謝),每一首歌的歌詞都有翻譯出來,《神通情人夢》的歌曲是為電影量身打造,歌詞都有意義,印象中,錄影帶版本並沒有翻譯歌詞,這讓我對《神通情人夢》的喜愛度又往上加了許多分數!
完整文章:
金馬奇幻《神通情人夢》:也許你已經觸動她了。 @ 香功堂!!PIXNET :: 痞客邦 ::