fuuno
@fuuno
11Friends 6Fans
Karma69.29
一周目:困難紅花/英谷莉特/73/275
二周目:困難翠風/菲力克斯/62/75
#外傳:困難煤闇/第四章轉普通/8/15
#外傳:普通煤闇/錄劇情重打/8/10
三周目:困難銀雪/雅妮特/81/105
四周目:困難紅花/艾黛爾賈特/78/125
收對話:普通紅花/全挖角補心得/7
五周目:困難翠風/錄劇情補心得←大概2021年打完(?)
排隊中:青獅/普通銀雪補心得/紅花補戰鬥對話

自由回噗、聊天、討論。
翻譯做興趣的,為了施工方便會集中一個月發一次。
fuuno
4 years ago 18 @Edit 4 years ago
Fire Emblem 風花雪月/紅花之章/困難Clear

https://imgs.plurk.com/Qyd/S9k/9rcA1Om6nzs4RSAs3RGbrpNQWf2_lg.jpg

各章連結、心得下收,完整的困難紅花跑了兩次,之後有空會再跑第三次繼續去回收要素。

因為結局總共打了七次,圖就放經典的艾黛爾賈特吧。
fuuno
4 years ago 16 @Edit 4 years ago
紅花 EP18/回憶的盡頭
https://imgs.plurk.com/Qyd/uWC/FJNYZ2SE9UBruuJHaANmjCJqspQ_lg.png
這節的標題有點微妙,考慮到內容把「想いの果て」翻成「願望的盡頭」比較合理,翻成回憶當作是對女神的回憶也是可以,但就少了點魄力。
https://imgs.plurk.com/Qyd/1Zu/RdpmWKtpwuTp9JTC8Bum1334iVF_lg.jpg https://imgs.plurk.com/Qyd/U0A/ObBvV89HmjBqbMQAh9BdYI9YxjF_lg.jpg
亞蘭德爾公=塔烈斯:帝國阿加爾塔人支配一切的時代便會來臨。
艾黛爾賈特:並沒有,不要瞎掰好嗎。(磨刀霍霍)
fuuno
4 years ago 12 @Edit 4 years ago
紅花 EP17/復仇的平原
https://imgs.plurk.com/Qyd/wtq/dY6smzLzII4J4cHtZNL3hfBx5FY_lg.png
最低死亡名單只有羅德利古,如果沒有挖角的話他們都會擔任敵將,死亡名單會在加上其他人名。
https://imgs.plurk.com/Qyd/DCn/ECVkBEGQfqD21rcOWS0bfNZbFIf_lg.png https://imgs.plurk.com/Qyd/Et8/SWDX3s5b5KlqtEf9RnqRbr8nIcM_lg.png
這是帝彌托利不但有老婆還懷孕了的意思嗎……?如果是的話有點可怕。不過看到帝彌托利精神正常,蕾雅也沒有滿懷期待的眼神,感覺順眼多了。
https://imgs.plurk.com/Qyd/cXt/bZsYo8zwimcu8CWhOviOJS6aXCa_lg.png https://imgs.plurk.com/Qyd/1cn/pW99KMCJp9jq8tugolx7jQwpGA6_lg.png
全挖角的話他們就都在帝國啦!!!呃,不對教團那邊有卡多莉奴……。之前保護艾黛爾賈特被蕾雅宣言要挖心,最後還被墜崖了,難怪這裡會特別提。
fuuno
4 years ago @Edit 4 years ago
あなたを漢字1文字で表現すると! | 診断ドットコム
下收有換行限制乾脆貼PASTE,選項翻譯但不保證完全正確。

#あなたを漢字1文字で表現すると #4ndan
fuuno
4 years ago 8 @Edit 4 years ago
紅花 EP16/偽裝的少女
https://imgs.plurk.com/Qyd/BKl/ypaIsRczLV4kvwwX2bQDamsXVG6_lg.jpg https://imgs.plurk.com/Qyd/JnZ/1nLnefvWiFbEDH5ItVsstK6QbZB_lg.jpg
原來那是肖像畫哦?沒看到也還是只能說謝謝了。
https://imgs.plurk.com/Qyd/ghR/LAXZCdmRvhX7ODiypmevpsPvgf8_lg.jpg https://imgs.plurk.com/Qyd/YoS/zRKxVE820Mp4me5RV0zGB2TTgx1_lg.png
https://imgs.plurk.com/Qyd/3Kj/JOYq9FWF9pcsxbLSqEFYohqZfPR_lg.jpg https://imgs.plurk.com/Qyd/C0G/D2ZDbmCrVJ4xsnqBp6toN0cF3m0_lg.jpg
菲爾迪南特推崇的是身為王者應施行的王道,亞修無法接受教團處決義父義兄,菲力克斯、希爾凡和莉絲緹亞認同艾黛爾賈特的信念。
但是英谷莉特……他原先重視的家族和騎士道在紅花都捨棄了,散步對話又一直描寫他深陷苦惱迷惘之中,我覺得這樣不行啊。
fuuno
4 years ago @Edit 4 years ago
玩過日文版之後發現英文版的有DLC人物,還有畫質不好的圖片能參考,就再玩了一次。
後面激戰中不過前面的排名大概不會變動了,果然是清一色的女孩子(?)
https://imgs.plurk.com/Qyd/CpX/OIXlPUuZsLLuTu7mvZXPDMfDmLi_lg.jpg

1.艾黛爾賈特
2.莉絲緹亞
3.貝雷絲
4.尤里斯
5.瑪莉安奴、薩米亞、康絲坦潔
8.佩托拉
9.貝爾娜提塔、英谷莉特
fuuno
4 years ago 5
紅花 EP15/劍與盾的螺旋
https://imgs.plurk.com/Qyd/R55/1s5oe35VsvxsUKhivyNgSSrf2ll_lg.png https://imgs.plurk.com/Qyd/cGP/sPZCTWYbiIwaqBVVul24bqv9H8Z_lg.png
要先挖角王國出身的學生,才會有修伯特說要不擇手段的對話。同盟的英雄遺產,庫羅德會帶著費魯諾特回帕邁拉,能夠回收的希爾妲的弗萊克葛爾、洛廉茲的提爾狩斯之杖,後者一般都會被老師拿走。
剩下的就瑪莉安奴的布魯托剛格,但森林裡面的魔獸這麼多,封印之森爆走的實驗魔獸才五隻塔烈斯就跑來委託修伯特,雖然他確實是故意為之,多少也是嫌麻煩想當甩手掌櫃吧。
https://imgs.plurk.com/Qyd/2qI/PnAo14BXJnt53wwrjbbsXQ6rabZ_lg.jpg https://imgs.plurk.com/Qyd/pkl/8rI2BdH7vda2i4QmuhW6ufbsPFh_lg.png
這邊的組合有三種,老師的反應不太一樣,同樣的台詞艾黛爾賈特害羞和惱怒的表現也會不同。
fuuno
4 years ago 6 @Edit 4 years ago
紅花 EP14/戰略桌上的神鬼軍師
https://imgs.plurk.com/Qyd/DeN/AgiisZREqFRjjltmwpKqF3SHdYY_lg.jpg https://imgs.plurk.com/Qyd/swZ/eWSWaV2nd4abY0kPf3iH9VMvYPQ_lg.jpg
有點難解的對話,一瞬間不知道為什麼艾黛爾賈特為什麼會突然說這個。從結果論來看,大概是在說庫羅德輸了就降服的話,一開始和帝國合作不就好了,但是庫羅德想當霸主啊。
https://imgs.plurk.com/Qyd/S55/RED8vaTnVdMFxjA8QyenTPsBK1N_lg.png
成為帝國敵人的時候,目前(翠風、銀雪)獲得了「為什麼要告訴我其實不了解敵人……你們這五年到底都做了什麼?我真的睡了五年嗎?」這種覺得隊友們很不可靠卻無能為力的複雜心理。
https://imgs.plurk.com/Qyd/cKh/mW7VPEeQmd9EoMqMmR6TFUO0QKG_lg.jpg
還是要試圖去理解對方的想法吧,雖然貝爾娜提塔的想法在戰爭期間也沒有什麼不好的。
fuuno
4 years ago 7 @Edit 4 years ago
紅花 EP13/殺出血路之後
https://imgs.plurk.com/Qyd/yPJ/qlq1BuBUOFTUvRHnhV1gRbG0xgY_lg.png https://imgs.plurk.com/Qyd/vC2/6YNXzZDgINT4hacFHcvi8TeVe8O_lg.jpg
啊,艾黛爾賈特長角了。老師沒有睡掉五年的體感,心裡上可能還覺得才過了幾天,照理說決心是不會變的。(笑)
https://imgs.plurk.com/Qyd/iqm/XDBU9Y7OGNXaErx1vdlhyaA7n3O_lg.jpg https://imgs.plurk.com/Qyd/dSh/ULexJCQeq9okKKnEjYVzPhEGeUv_lg.jpg
大家都長大了好不習慣……從支援劇情就覺得黑鷲的學生只要和艾黛爾賈特熟了之後,互動的距離感就縮短很多,好像誰都能欺負到他頭上?
https://imgs.plurk.com/Qyd/Szh/EQu28s03SFrpCjonAB0KGMgrOBL_lg.jpg
可惡,喜歡調皮搗蛋的老師被看破手腳了,當年那個可以夜襲(並沒有)的小女生去哪裡了。
fuuno
4 years ago 14 @Edit 4 years ago
黑鷲 EP12/踏上稱霸之路
https://imgs.plurk.com/Qyc/KyP/IoFfbTe5FI0HnG2do5vX68W3pXK_lg.png https://imgs.plurk.com/Qyc/Khn/xWBHNj9bq1M7kHczUeI0cnBjOLx_lg.png
https://imgs.plurk.com/Qyc/YyM/vfCuq3aCJqhwYLWuiKUngXcU0Kd_lg.png https://imgs.plurk.com/Qyc/EBJ/PdGSgFBb0B8GdoyJiq0AF8EA67Z_lg.png
連逃亡都還是一樣吵吵鬧鬧的黑鷲學級。
怕/支持艾黛爾賈特:林哈爾特、佩托拉;帝國派:菲爾迪南特、卡斯帕爾;老師派:貝爾娜提塔、卡斯帕爾、多洛緹雅。

馬格德雷多奇襲戰(羅納德卿)、女神再生儀式襲擊戰(西方教會)、戈迪耶家督之亂(邁克朗),連續三次的課題學生對教會的印象都不佳,但是蕾雅卻都認為學生們獲益良多,自我感覺十分良好。