apa ada'ny lah pokok'ny ..