翻譯是另一次的書寫,閱讀又是另一次的創作。到背景各異的讀者們腦海中,作者所流瀉的情感,匯流了多少?
不知不覺的就43次了 有這麼久了嗎? 有生之年 是不是能夠到200呢? 哈哈 不過也不是為了這數字 總之... 凡事 莫忘初衷~!
I hope it's the last time I told you, my friend, " Never again, never put yourself in such an embarrassing situation!"
真是為難...腦筋動得不夠快 卻又很討厭說話不經大腦的感覺...