繰り返しの日々が嫌んなって
いっそ華麗に　輝いてみようか
永遠に咲くドライフラワーよりも僕らは
散りゆくとも　一心不乱な桜になろう

與其厭惡一成不變的日子
不如試著讓它華麗地閃耀光采
比起永不凋謝的人造花
我們還是專心成為飄落的櫻花吧