2012之樂極生悲事件：果然人不能過太爽，繼記者來訪二書上架之後的隔天，開始練鄭多燕三十分鐘操，打算啟動充滿朝氣與健康的新年（其實是希望大腿可以瘦兩吋）。結果……閃到臀部。不是腰不是腿，是『屁股』扭傷。究竟是哪一根筋出問題，痛得連走路都有困難。

2012新春又一喜：第二本翻譯繪本冬天書Brrr上架了。真的好好好可愛，大家入手之後一定會完全被羅一盛的畫風給迷上了而忽略文字，但是我一丁點而也不介意阿。因為連自己譯著譯著都會不小心分神掉進畫裡，愉快地傻笑。

天人交戰。外面只有十度，我今天有空小孩身體狀況OK，該不該帶去上游泳課？

蘋果日報家居版記者來寒舍採訪。透過記者的提問：書房／廚房為什麼會想選這個顏色？設計上最喜歡的點為何？我努力歸納去理解兩年前的自己，說的還蠻有那麼一回事。（天知道當時全憑一股直覺和任性就這麼幹下去了。）

2012新年快樂！

親愛的瑤，收到巧克力和賀卡了。So sweet!飛飛還記得小乖，但是一直問小TWO是誰。『是小乖的妹妹。』『我看是表妹。』『你怎麼看的？』『我就覺得是阿。』XDDD難以理解的五歲大腦。冰阿，全家福好美。Templer說小賽很帥。（我很少聽到他稱讚人家的兒子帥耶）

實習醫師（Grey's Anatomy）看到第四季，本來吸引人的血腥手術和複雜的性愛反而讓人困乏。於是換個時空到清末，開始追步步驚心，媽呀，欲罷不能。這些阿哥一個比一個俊俏。實習醫師裡的男醫生雖然也是個個眉宇飛揚高大挺拔，可我心裡剃了半頭的翩翩貴公子大勝金髮碧眼的男醫師。

一學期一次的蒙氏教室觀察。（3y1m仍是全班最小的)小粽完成工作後走過來指著牆上：『媽咪，妳看。』『喔，蜻蜓！』他壓低音量像在說個祕密：『不是蜻蜓，是豆娘。』『阿？是嗎？』離開學校的時候剛好聽到園長帶著小孩們走出教室：『來，我們來把這隻豆娘放生。』

飛飛微微燒了兩天，昨天還一反常態地食慾不振。今晚真相大白：下排右中門齒在晃，當媽的好激動，就像當初看到他長第一顆牙一樣。換牙了呀，竟然一溜煙就長大了！

幾個月前兄弟兩的對話。5Y飛飛：『弟弟你為什麼要打我？』2Y9M小粽：『因為我有一點生氣。』飛飛：『媽，妳把弟弟處理掉好不好？』媽媽：『………』