Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
閻翎
@angry3435369
46
Friends
40
Fans
Karma
106.33
female
羽ヶ崎町, Japan
日中遊戲譯者。
長草的blog:
☆豆芽菜新本部★
遊戲心得:
遊戲心得
原創小說心得:
原創小說心得
韓漫心得:
韓漫心得
閻翎
3 months ago
2
前陣子參與一件案子用到chatwork,翻譯社還自備帳號給專案成員用,但客戶發稿速度很慢,我大概兩、三個月都沒有分配到稿子,但還是會進聊天室看訊息。
一直到前幾天終於拿到了稿子,然後為了查規定而往回翻訊息時才發現……欸靠,翻譯社給的免費帳號不能翻回40天前的訊息啊
閻翎
3 months ago
7
@Edit 3 months ago
不喝咖啡的我看到濾掛式咖啡上寫著橙皮巧克力,在懷疑是咖啡跟不是咖啡之間選擇買回家試,反正是咖啡也有家人喝。然後剛才開了一包,弄錯開掛耳的方式,撕出一個洞,還天真地覺得應該沒關係吧,最後喝到滿嘴咖啡渣,浪費了一包咖啡XD
閻翎
3 months ago
2
新聞我不敢點進去看,只想說虐待小孩的都去死。
閻翎
3 months ago
Facebook
The Generation Gap | 2024 Lamb ad
這個廣告其實不錯耶。
YT底下有個留言說YT在他看這則廣告前就先讓他看了兩則廣告,有點好笑XD
閻翎
3 months ago
2
@bang7737 - 哈囉大家,我在今年初參加鏡文學舉辦的「成為連載小說家吧!」活動中,幸運抽到了鏡文...
鏡文學,大出版社,真是有水準。
收到作家對「鏡文學設計封面」獎項變成「AI設計封面」的疑問後,祝福作家在創作路上「一路好走」。
雖然很生氣出版社的態度,但就像阿虐說的,名氣不大應該是不會被了不起的大出版社放在眼裡,濺起一點水花可能也濕不了他們的鞋。
閻翎
4 months ago
1
看了《地。-關於地球的運動-》,好感動,但我看不懂(?)
閻翎
4 months ago
3
翻譯一個復仇漫畫,女主角去了髮廊,決定改變造型表明她的復仇決心,好像很燃,結果我看到剪完頭髮的畫面後滿頭問號。
講得好像要改頭換面,結果根本只是很普通的從及腰長髮剪成肩下長髮而已啊喂!!!
閻翎
4 months ago
3
在FB看到tokuyo在嘖嘖募資體重計,所以……現在嘖嘖應該叫預購平台了吧?都大品牌了還募資什麼?感覺以前認知中的群募已經完全變調,看到募資廣告直接對產品反感。
閻翎
4 months ago
3
看到韓國部分醫生罷工的新聞,本來不懂增加醫學生招收名額有什麼好反對的,上網搜尋一下後……還是不太懂。
感覺比較像是覺得因為人數變多,慣老闆會用更便宜的價格去壓榨職位地的醫生?
但要說是為了保護未來的病人不被這批可能受訓不足的醫生害到,就有點好笑。畢竟現在罷工不做手術就已經害到現在的病人了。
站在一般民眾的立場來看,怎麼說都是影響自身性命的事,可能很難去認同醫生罷工……至少我會這樣啦。
閻翎
4 months ago
4
ಠ_ಠ - 公司有30多歲還在搭捷運通勤的職員,還是主管階層 問她有沒有機車她說她家裡沒車去哪裡都搭公車...
嗯,我也媽寶,我還連工作都是待在家,簡直是極致的媽寶。
每個人的生活型態不同,沒礙到別人就沒什麼好貶低的吧,反而感覺酸酸的。
然後說很多人到大學就選擇外宿,不是因為很多人考上的大學都不在家附近嗎?再不然就是不想被家長管,所以選擇出去放飛?真正覺得念到大學就該自己獨立,於是搬出去的人很少吧?
delete
reply
edit
cancel
cancel