Soccer hooligan by day, fluorescent adolescent by night.