把握、掌握？

「とらえる」除了表示用手抓的以外，还可以表示通过工具把捕捉的目标纳入主体的势力范围之内，使其不能逃离

表示通过语言文字来判断、理解事物

このような文章からは木谷という人間をとらえることはできなかった。从这样的文章中无法判断木谷这个人。

不安の念が私をとらえた。不安的心情完全支配了我。

骨董という文字には一種の魔力があって人をとらえる。古董这两个字有一种魔力，能够吸引住人。

決定暫譯為「運用基本形來描繪頭部」