being house-bound for another week. grr