(that Hatake is really just used to the cold, uncomfortable silences at Mihoshi)

(that Kano should just talk to him already. They put Nishiura's battery to shame with the awkward.)

(agrees with Abe)

>.> Hey there, Hatake.

oh, hey Kano!

that's going well. :|

Yeah, so. I'm dropping by a combini now. See ya.

uh! OK.