翻譯： hichikata14

-

時隔許久終於要來寫！距離販售結束剩下幾天而已！！
先說有夢（又來）

甜度更甚冬日約會，大約4.7/5
個人喜歡程度 5/5
酒精的作用，讓彼此的距離也漸漸拉近

如果你喜歡ウェン的又甜又清爽的笑聲、喜歡他講話加一堆撒嬌的助詞、喜歡他同時展現男友力和媽媽力（？）
那你一定會喜歡這個音聲

最重要的是 想看到他喝醉的樣子
好的，那你連EX也要先加入購物車

（以下劇情）

你們一起去買了食材，到ウェン家裡準備炸雞喝酒聊天！
前段有點搞笑很可愛，因為打開兩個冰箱全都是酒（OK不意外）

在廚房準備料理的時候我非常喜歡一個細節，就是ウェン在煮東西的時候是不看食譜的，調味料也是邊吃邊慢慢調整這樣，很真實
在這裡展現了自己對於料理的自信與拿手，而且他會要你信任他的味覺
但最後還是會餵你、讓你試吃看看

料理和炸雞完成後，就是開心的KP！！！
邊喝邊聊天，聽著他的聲音，感覺就可以消除一週的辛苦勞累
他會溫柔地鼓勵你，要你不要太勉強自己了，如果有煩惱就來找他吧！

最後展現了很JK的一面，相機要先吃炸雞（
還要發SNS，請你幫忙想標題，
至於他想的標題，真的是非常曖昧ㄋ^^

(以下EX)

你喝醉ㄌ、肢體接觸、很很很曖昧
（語彙力消失）
（就這樣 超好聽）

先把留言打開 如果想要插樓聊天沒溫體ㄛ
下面要講個人解讀和心得！

前面提到我很喜歡廚房那一段，但其實我每一段都喜歡（幹）
那種很相信自己廚藝的自信感真的很帥，畢竟真的要很常煮東西才可以大概抓到調味料的使用量，才不需要太多後續的調整，還要你放心絕對好吃！
在這裡我覺得透露出一種，他覺得和你口味相近，所以他覺得好吃的東西你一定也會喜歡呢

本篇的部分就可以感覺到兩個人本來就不只是好朋友，而是友達以上的關係

聊天的時候，也說了「我只是和平常一樣就能讓你這麼開心嗎？」讓我覺得這個音聲真的超級超級溫暖又很像本人
「累的時候就來找我吧！」ok那我可能每天下班都會打開來聽ㄟ

最後EX真的讓我直接頭暈目眩，好可怕這是打破第四道牆嗎？好燥熱、我真的喝醉？？？

我好喜歡最後他說他也喝醉了
感覺藉著酒意說出了平常不敢說的話
幹ㄚ根本就告白了好不好
還叫你不要把他當媽媽！！！

和上次的冬日約會一樣，節奏感抓得很好！聲音很自然，真的很像平常的感覺，沒有切換人格（？
畢竟他平常就有這個愛喝的習慣，所以帶入感超強烈
真的非常非常推薦 我很喜歡嗚嗚嗚

（我朋友們聽我在聽音聲的時候甚至直接發出了翼龍叫）

翼龍怎麼叫？你聽的時候搞不好也會發出一樣的叫聲ㄛ

路過想聊天都可以ㄛ！！

看您的音聲分享都好快樂，來去下單 （路過您好

shizuka_ketsu: 您好！！！天ㄚ謝謝喜愛 聽完如果有感想也歡迎跟我分享捏

報告，我聽完了⋯⋯
副標題⋯⋯⋯やばい⋯⋯然後笑聲真的太優秀了⋯⋯多笑一點
然後⋯⋯EX

shizuka_ketsu: 他真的不准這樣ㄟ！！！請多來一點！！！！！（支離破碎發言）
highball一般的笑聲......雖然清爽順口......但喝多了還是會醉

EX真的很不得了對吧 （緊抓手收）

EX.....明天怎樣⋯⋯⋯你要怎樣⋯⋯⋯⋯

好喜歡他那個、有一點點小生氣拉長尾音的語調
到後面要接觸的時候（？）語氣卻又在一瞬間轉換，很像是他終於逮到一個合理的時機...可以做這樣的事說這樣的話...（完全個人解讀）

在這種時候就會意識到他不是辣妹媽媽 他是個貨真價實的男人ㄛ

直球謝謝⋯⋯

您好不好意思打擾了，想問這一篇音聲翻譯是私噗訊問您標注的那個人嗎TT因為看他的置頂沒有提到有翻赤城ウェン的不敢直接去私

isyulin: 沒關係可以直接私噗我購買證明！我剛跟他說過了 我這邊可以直接給你～

angelaliuhj: ！！！好！謝謝您😭😭