先附上微博上面的翻譯

他們請來原版的遊戲製作Casey Edwards & Victor Borba – Fire Inside [Official...

欸這真的不是帶著濾鏡下去寫嗎到底
之前哥哥的曲我還可以想說啊那個雙靈魂是指V跟U
然後現在直接給我官宣啊救命

雖然大家都在討論那句Call me your majesty（嗯根本就是哥哥對弟弟說的話）

但是我真的覺得很愛的是最後那段

Now l must prey 現在我必須狩獵
Don't drift away 別再隨波逐流
I'm not possessed 我並未被蒙蔽雙眼（為魔
所附）
ljust can't rest 我只是不能停歇
All trees decay 當萬木凋零
Endless dismay 無盡的腐朽悲哀
All lain aside 將一切拋之腦後
It's written in our blood 血脈即是你我的紐
帶

欸這段根本就是雙子對話我發瘋

前面就是維吉說他要戰鬥
下一句就是但丁跟他說不要再走了
然後哥哥說我並沒有被惡魔控制 這是我內心想做的 我就是不能停歇（停止戰鬥停止獲得拋瓦）

血緣就是紐帶這個
幹
扭爆
你們根本天生一對我的媽啊

還有副歌的
Two souls divide 分離的雙魂
Our roots beneath the flood 我們的根源已被洪水淹沒
We've lost control 我們已然失控
Angels with bells do toll 天使敲響了喪鐘
No we can't hide 不我們不能隱藏
The fire inside 內心的火焰

你這個失控後面直接接天使敲響喪鐘
根本就是相愛吧我就問
所以這個內心的火焰就是

現在就給他重新三百萬次來回品嚐官宣歌曲（自己決定

所以就是說那個女王騎士AU可以來腦了吧

因為我們都逃避那個破手遊🫠

我也逃避 真的 整個手遊只有宣傳cg還可以看
我想是拿歌曲再賺點人氣的部分

賺不到我手遊的參與 但是我賺到了官宣 我謝謝

嗚啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊讚嘆DVD感恩DVD
可是我還是不想玩手遊

mattifa: 可以不玩 我沒有玩 但是結婚歌曲必須收聽

官方雙子曲！遊戲就不了

mewmew027: 大家一起來聽結婚歌曲 不能只有一個人聽 這首被放在手遊真的是太糟蹋了

不行了，我明天全天要開重要會議，得有充足睡眠。今天只敢看歌詞，聽了一定會high到睡不著。謝謝推薦，明天下班後我一定要聽，再次感謝！

mattifa: 沒問題 上班加油 歡迎隨時回來跟我分享

我真的寧願來個三消手遊

順便一提，巴哈的DMC哈拉板正在進行這款手遊對你是慘遭授權還是期待之新作的投票，投票欄位在進版頁面最右下角
需要使用電腦版才有，有帳號的人不妨投個票吧XD

看看那個建模 一定是慘遭授權的部分

我沒有玩手遊 但我在前期有追他的消息 剛出的時候有做個大優化 甚至還把操作簡化了 這點不知道從何吐槽 確實手遊不太適合太技術操作 當初剛出我都以為大家要外買小型搖桿來打 但我都要拿搖桿了我就去打美美的正傳不香嗎 但是下修操作又感覺失去遊戲的本質 打這個遊戲就是要在複雜的操作中找到新招式啊（並不是

原本應該是角色標配的東西還要另外買

手遊嘛

就是要趁還有熱度趕快賺玩家的錢
希望我能趁現在多賺一點官宣糖

幹整個3代根本沒幾個角色海硬要做手遊薛錢，我真是...（氣到笑
想想也是啦卡普空以糟蹋自家ip 聞名的 （看看那些可怕的真人電影）

那個衣服審美

zoe229001132: 他這個嚴格意義來說也不是用三代的時空 因為裡面有尼祿跟V 街道也是跟四代比較像 我覺得就是想沾三代的光把

a1234569744: 更過分了還拉尼祿下水

歌很好聽沒錯但配手遊出根本糟蹋

zoe229001132: 看他們最近或許還要搬崔西出來 超久之前我有追過消息 裏面應該算最終boss也只是人類 看不太懂在幹甚麼
對啊就應該把那個歌自己拉出來 手遊頻道還給我用那個歌配手遊畫面 看了真的很晦

有人做了這首的粉絲版MV喔 XD

超好聽超DV

mattifa: 是不是 就是結婚金曲