【交流】｜with 
她小心翼翼地捧著古老而脆弱的文獻，正準備回到自己的帳篷來嘗試解讀。
真好奇這上面都寫了些什麼，會不會有更多與東方文化相關的線索？她在內心偷偷地期待著，期待古籍就像部分商團成員在岩窟內發現的斑駁壁畫一樣，訴說著未知而神秘的故事。
真好奇這上面都寫了些什麼，會不會有更多與東方文化相關的線索？她在內心偷偷地期待著，期待古籍就像部分商團成員在岩窟內發現的斑駁壁畫一樣，訴說著未知而神秘的故事。
「伊諾拉？」看著人從不遠處匆匆走來，他喊了聲。
眼見好像捧著什麼，著急又匆忙的模樣讓他有點擔心，於是乎在人也注意到他之後，伊夏便上前關心，「發生什麼事了嗎？看妳走的很急。」
眼見好像捧著什麼，著急又匆忙的模樣讓他有點擔心，於是乎在人也注意到他之後，伊夏便上前關心，「發生什麼事了嗎？看妳走的很急。」
「……伊夏！」她笑盈盈地抬頭看向叫住自己的少年，「我覺得你也會對這個有興趣。」
伊諾拉將手中的文件捧到對方眼前，接著說道：「前幾天有人從沙子堆裡挖出來的，上面寫滿了古老的文字，但有稍微現代一點的註釋，我把它們拿來想嘗試解讀。」
「沒有人知道裡面寫了什麼，說不定有新的醫療知識！」她越講越興奮，用頭朝向自己的帳篷示意，「你要一起看看嗎？」
伊諾拉將手中的文件捧到對方眼前，接著說道：「前幾天有人從沙子堆裡挖出來的，上面寫滿了古老的文字，但有稍微現代一點的註釋，我把它們拿來想嘗試解讀。」
「沒有人知道裡面寫了什麼，說不定有新的醫療知識！」她越講越興奮，用頭朝向自己的帳篷示意，「你要一起看看嗎？」
啊、原來是因為這樣。
知道對方沒發生什麼後伊夏悄悄鬆了口氣，看著滿臉興奮以及期待的人，他也露出了笑容。
「那就不好意思打擾了。」說著，他跟上了伊諾拉的腳步。
知道對方沒發生什麼後伊夏悄悄鬆了口氣，看著滿臉興奮以及期待的人，他也露出了笑容。
「那就不好意思打擾了。」說著，他跟上了伊諾拉的腳步。
伊諾拉帶著人鑽進自己的帳篷，把古籍放在小木桌上後，熟練地取出壺型燈點亮空間。
帳篷的內部不能算整齊，敞開的行囊裡是滿溢出來的書本和羊皮紙卷軸，此外就是一些散亂的藥材和日用品。
她拿出毯子在木桌邊鋪了兩個位子，示意對方坐下以後才跟著在桌邊坐了下來。
「唔……哪邊是開頭呢？」她將已經解散的古老紙張小心翼翼地攤開，開始仔細端詳上面的符號和文字註釋。
帳篷的內部不能算整齊，敞開的行囊裡是滿溢出來的書本和羊皮紙卷軸，此外就是一些散亂的藥材和日用品。
她拿出毯子在木桌邊鋪了兩個位子，示意對方坐下以後才跟著在桌邊坐了下來。
「唔……哪邊是開頭呢？」她將已經解散的古老紙張小心翼翼地攤開，開始仔細端詳上面的符號和文字註釋。
「嗯......」伊夏跟著湊過去看。
他自認自己認識的字不少，但紙捲上的字他卻沒什麼印象，奇形怪狀的圖案也不像阿拉拔斯會使用的文字。
「註解也太多了......」他只能把注意力放在那密密麻麻的小字上。
他自認自己認識的字不少，但紙捲上的字他卻沒什麼印象，奇形怪狀的圖案也不像阿拉拔斯會使用的文字。
「註解也太多了......」他只能把注意力放在那密密麻麻的小字上。
「遠昔過去，」伊諾拉指著一張紙上的註釋唸道，「……感覺很適合當一個故事的開頭？這或許是第一個片段。」
她將那頁紙抽了起來，細細地看了看不明符號的翻譯，繼續朗讀道：「印底亞南方的……呃、什麼洲的地方曾有一名國王……」
「熟覽國庫舊籍，自覺智慧無窮無盡多如河沙。」她頓了頓，「用河沙來形容很多的意思，挺有趣的。」
「然而其子臣多不茍同，勤勸國王多學習不同國家的智慧書，就如汪洋容百川之水。」
唸完一段，伊諾拉抬頭看向伊夏，失望地說：「看來不是知識性的書呢。」
她將那頁紙抽了起來，細細地看了看不明符號的翻譯，繼續朗讀道：「印底亞南方的……呃、什麼洲的地方曾有一名國王……」
「熟覽國庫舊籍，自覺智慧無窮無盡多如河沙。」她頓了頓，「用河沙來形容很多的意思，挺有趣的。」
「然而其子臣多不茍同，勤勸國王多學習不同國家的智慧書，就如汪洋容百川之水。」
唸完一段，伊諾拉抬頭看向伊夏，失望地說：「看來不是知識性的書呢。」
看著伊諾拉臉上顯而易見的失望，他不禁笑出聲。
「但好像是關於印底亞的故事，我還沒怎麼聽過。」也不知道是不是安撫，伊夏說著，又往對方手上的紙張更靠近了幾分。
「這樣的話......」他藉著伊諾拉剛解讀出來的文字以及註解，自己也嘗試去解讀下一段，「某日......國王命令臣子去市集尋來一些天生目盲者，想要藉著瞎眼一事......嗯？嘲笑......大臣？」
困惑地看著那短短的字節，伊夏總覺得哪裡不對，卻想不出更貼切的詞。
沒有糾結太久，他繼續往下看，「大臣很快就將他們集中帶來，王宮大門前聚集著看不見的男女老少，他們都期待國王是否要發佈......賑貧政策？」
「應該是這樣吧......有幾個字平常都很少用到......」
「但好像是關於印底亞的故事，我還沒怎麼聽過。」也不知道是不是安撫，伊夏說著，又往對方手上的紙張更靠近了幾分。
「這樣的話......」他藉著伊諾拉剛解讀出來的文字以及註解，自己也嘗試去解讀下一段，「某日......國王命令臣子去市集尋來一些天生目盲者，想要藉著瞎眼一事......嗯？嘲笑......大臣？」
困惑地看著那短短的字節，伊夏總覺得哪裡不對，卻想不出更貼切的詞。
沒有糾結太久，他繼續往下看，「大臣很快就將他們集中帶來，王宮大門前聚集著看不見的男女老少，他們都期待國王是否要發佈......賑貧政策？」
「應該是這樣吧......有幾個字平常都很少用到......」
「所以這些應該是印底亞的文字囉？」她看著那些比起文字更像咒文的符號，內心不禁感嘆這世界還有太多她不知道的東西了。
雖然對於不是知識性的篇章感到失望，但沒聽過的故事確實勾起了伊諾拉的好奇心，她又接著讀下去：「國王說：『帶目盲者去……象房，牽……大象？……到他們面前，讓他們見見全世界最具力量的動物。』」
「唔……象房？大象？最具力量的動物……？」她從沒見過大象，也沒怎麼接觸過相關的知識，對於故事內的敘述感到非常困惑。
雖然對於不是知識性的篇章感到失望，但沒聽過的故事確實勾起了伊諾拉的好奇心，她又接著讀下去：「國王說：『帶目盲者去……象房，牽……大象？……到他們面前，讓他們見見全世界最具力量的動物。』」
「唔……象房？大象？最具力量的動物……？」她從沒見過大象，也沒怎麼接觸過相關的知識，對於故事內的敘述感到非常困惑。
「大象、最具力量的動物......嗯.......比駱駝還有力量嗎？」伊夏試圖想像，然而並沒有想出什麼東西，「不知道後面有沒有描述。」
他又湊過去看，身體的各個部位有了註解就很好辨認，他說人們分別摸了不同的地方。
「摸得到肋骨......該不會是很瘦的動物吧？那怎麼會是最有力量......這是什麼啞謎嗎？」
不懂，伊夏真的完全不懂。
他又湊過去看，身體的各個部位有了註解就很好辨認，他說人們分別摸了不同的地方。
「摸得到肋骨......該不會是很瘦的動物吧？那怎麼會是最有力量......這是什麼啞謎嗎？」
不懂，伊夏真的完全不懂。
「比駱駝還有力量……？有這種動物嗎？」她以為駱駝已經算是很有資格稱作世界上最有力量的動物了，不但力氣大、耐力高，還能長時間不依賴水資源存活。
「或許印底亞沒有駱駝，就跟我們不認識大象一樣，他們也不知道世界上可能有更厲害的動物？」伊諾拉喃喃道出自己的想法。
「人們分別摸了不同的地方……」她忽然拍了下手，「大象可能非常大隻吧！說不定比駱駝還要更高大，人就算張開手臂也只能摸到一個小部位……那麼大。」她一邊說著，一邊舉起自己的雙臂嘗試想像故事中的動物可能的大小。
「或許印底亞沒有駱駝，就跟我們不認識大象一樣，他們也不知道世界上可能有更厲害的動物？」伊諾拉喃喃道出自己的想法。
「人們分別摸了不同的地方……」她忽然拍了下手，「大象可能非常大隻吧！說不定比駱駝還要更高大，人就算張開手臂也只能摸到一個小部位……那麼大。」她一邊說著，一邊舉起自己的雙臂嘗試想像故事中的動物可能的大小。
「非常大的動物......好像有這個可能......」雖然伊夏有點難想像比駱駝還大的動物到底是大到什麼模樣。
光是想像也沒用，他繼續閱讀下一段，期許能像那些盲人一樣摸索出真相。
「我看看......竹筒......木帚、手杖、皮鼓、土牆、扇子、石臼、大角......」
每個字他都能解讀出來，每個東西在他們國家也是一般就能見到，但全部混在一起伊夏就完全想不明白了。
「有很細的地方又有很粗的地方......軀幹跟四肢嗎？還是尾巴？」他看向伊諾拉，就像是在尋求想法，「不過如果是很大的動物，那四肢也不能太細吧？」
雖然駱駝的四肢很細，但要比駱駝大四肢卻一樣的話......會斷掉吧？
耳朵跟鼻子又是哪個部分？
越解讀他越覺得大象真是奇怪的物種。
光是想像也沒用，他繼續閱讀下一段，期許能像那些盲人一樣摸索出真相。
「我看看......竹筒......木帚、手杖、皮鼓、土牆、扇子、石臼、大角......」
每個字他都能解讀出來，每個東西在他們國家也是一般就能見到，但全部混在一起伊夏就完全想不明白了。
「有很細的地方又有很粗的地方......軀幹跟四肢嗎？還是尾巴？」他看向伊諾拉，就像是在尋求想法，「不過如果是很大的動物，那四肢也不能太細吧？」
雖然駱駝的四肢很細，但要比駱駝大四肢卻一樣的話......會斷掉吧？
耳朵跟鼻子又是哪個部分？
越解讀他越覺得大象真是奇怪的物種。
「木帚……皮鼓、土牆、扇子……？」伊諾拉跟著複誦了一遍，臉上的表情也跟著越來越困惑。她看得出來伊夏和自己一樣，完全無法想像這些物品要如何組成一隻具有力量的動物。
「……也許、牠不只有四隻腳？這樣就算細細的也支撐得住大大的身體吧。」大象在她想像中的模樣逐漸往奇怪的方向發展。
「……也許、牠不只有四隻腳？這樣就算細細的也支撐得住大大的身體吧。」大象在她想像中的模樣逐漸往奇怪的方向發展。
「等等、這裡好像有解釋大象是什麼。」她抽出一張只有斑駁的筆記，沒有異國文字的頁面，「大象在印底亞……表示成功與吉祥，也是軍事威嚴的標誌，存在用大象……踐踏處死的酷刑。」
「嗯……好像還是無法想像，但腳應該不小。」嘗試總結出一個結論。
「白色大象……被視為神祇的信使或伴侶，節慶中會有穿著華麗的大象隊伍。」她歪著頭將那張筆記剩下的文字讀了出來，接著評論道：「……大象可能有很多不同顏色？而且還能打扮，真的好神奇啊。」
「嗯……好像還是無法想像，但腳應該不小。」嘗試總結出一個結論。
「白色大象……被視為神祇的信使或伴侶，節慶中會有穿著華麗的大象隊伍。」她歪著頭將那張筆記剩下的文字讀了出來，接著評論道：「……大象可能有很多不同顏色？而且還能打扮，真的好神奇啊。」
「很多顏色？像鳥類那樣嗎......該不會有羽毛什麼的？」已經乾脆放飛了想像，伊夏不得不承認他腦中出現的是彷彿怪獸般的巨大生物。
「下面好像還是寫什麼......象頭神祇、印底亞商人的信仰......啊、有些金幣上好像有刻大象的頭部，不知道有沒有機會看到。」
他一邊看著字跡一邊說著，下面一行字花了他些許時間解讀，「翁......西、希里？呃......蓋、聶夏葉......那瑪珂？」
解讀出一段連伊夏自己都不太知道該怎麼唸的文字，前後沒有連貫的書寫讓猜測都變得困難，是好在這段的註解還算清晰，不然他或許還看不出來。
「這好像是那位象頭神祇的祈福咒，也不知道在印底亞的語言裡是不是有什麼特殊含義。」
「下面好像還是寫什麼......象頭神祇、印底亞商人的信仰......啊、有些金幣上好像有刻大象的頭部，不知道有沒有機會看到。」
他一邊看著字跡一邊說著，下面一行字花了他些許時間解讀，「翁......西、希里？呃......蓋、聶夏葉......那瑪珂？」
解讀出一段連伊夏自己都不太知道該怎麼唸的文字，前後沒有連貫的書寫讓猜測都變得困難，是好在這段的註解還算清晰，不然他或許還看不出來。
「這好像是那位象頭神祇的祈福咒，也不知道在印底亞的語言裡是不是有什麼特殊含義。」
「唔……大概有吧。」她搖了搖頭，表示自己完全聽不出任何意義。將那頁筆記放置一旁，她把注意力放回寫有故事的頁面上，「我們繼續把故事看完吧。」
「目盲者為求獎賞……爭執堅稱自己感受的物體，才是真實的大象。」
「國王看大家……不可開交？自以為是大笑……『爾等目盲者，就像那群從沒見過……真實智慧的人。』」
解讀完一個段落，伊諾拉撐著下巴，嘗試分析故事內的國王的想法。她緩緩地說道：「所以……國王想藉著盲人摸不清大象的完整模樣，嘲笑大臣沒見過真實智慧？他自以為自己已經見識過完整的智慧了……這樣嗎？」
「目盲者為求獎賞……爭執堅稱自己感受的物體，才是真實的大象。」
「國王看大家……不可開交？自以為是大笑……『爾等目盲者，就像那群從沒見過……真實智慧的人。』」
解讀完一個段落，伊諾拉撐著下巴，嘗試分析故事內的國王的想法。她緩緩地說道：「所以……國王想藉著盲人摸不清大象的完整模樣，嘲笑大臣沒見過真實智慧？他自以為自己已經見識過完整的智慧了……這樣嗎？」
「應該是......」說著，伊夏卻滿臉都寫著困惑。
「但國王不是只熟覽國庫的書嗎？這樣怎麼能稱自己知曉真實的智慧？」總覺得哪邊好像怪怪，他一時之間陷入了這微小的矛盾點。
「後面寫了什麼？」不過糾結也不是辦法，或許最後一段就會給出解釋了也說不定。伊夏說著，一邊探頭看向筆記。
「但國王不是只熟覽國庫的書嗎？這樣怎麼能稱自己知曉真實的智慧？」總覺得哪邊好像怪怪，他一時之間陷入了這微小的矛盾點。
「後面寫了什麼？」不過糾結也不是辦法，或許最後一段就會給出解釋了也說不定。伊夏說著，一邊探頭看向筆記。
「可能國王覺得國庫的書就囊括所有的知識了吧。」伊諾拉聳肩說道。世界那麼大，卻總是有些自以為是的人。
「後面…嗯……大臣向國王說：『平民就如瞎眼人，沒法看見全象，而大王目光如火，應當……警覺國事，並非只存在一家之言。』」
「嘩、這大臣在說什麼？」她讀懂了字，卻沒有馬上領悟其中的道理，又反覆朗讀了幾次才吸收進去。
「這大臣好厲害，原本被拿來嘲笑他的事情，反而成為勸說國王成為賢君的機會。」成功解讀完整篇故事，她興奮地拍了拍手，同時讚賞著故事中描述的大臣。
「後面…嗯……大臣向國王說：『平民就如瞎眼人，沒法看見全象，而大王目光如火，應當……警覺國事，並非只存在一家之言。』」
「嘩、這大臣在說什麼？」她讀懂了字，卻沒有馬上領悟其中的道理，又反覆朗讀了幾次才吸收進去。
「這大臣好厲害，原本被拿來嘲笑他的事情，反而成為勸說國王成為賢君的機會。」成功解讀完整篇故事，她興奮地拍了拍手，同時讚賞著故事中描述的大臣。
「大臣也是蠻有膽量的......都不怕國王感覺到冒犯。」伊夏也為這個故事的結局感到驚奇，「這樣說起來我們也好像那些摸象的平民。」
和伊諾拉一同解讀異地文字的過程就好像只摸得出片面的盲人，但他們已經是幸運的，還能看清整個故事的結局。
「不知道印底亞跟鹽堡隔得多遠......有機會好想親眼看看大象長什麼樣子。」見對方那麼興奮，伊夏也是笑著說道，「感覺被這故事說的都想去看看世界了。」
和伊諾拉一同解讀異地文字的過程就好像只摸得出片面的盲人，但他們已經是幸運的，還能看清整個故事的結局。
「不知道印底亞跟鹽堡隔得多遠......有機會好想親眼看看大象長什麼樣子。」見對方那麼興奮，伊夏也是笑著說道，「感覺被這故事說的都想去看看世界了。」
「感覺這個國王人原本就不壞，只是需要一點開導而已……或許是這樣才能吸引到這麼優秀的大臣跟隨吧。」伊諾拉繼續說道。
「我們也不能只侷限在自己能看到、接觸到的知識呢，要像大海一樣能夠接納來自各方的河水。」她直接引用了故事裡的比喻，「我們現在就在前往看看世界的路上，不是嗎？」
「嗯……首先，要先搞清楚大象是什麼樣的動物。」她又喃喃自語道，然後才對著一起讀書的夥伴說道：「謝謝你陪我一起解讀這個文章……雖然只是個故事，但還是有認識到新東西呢。」
「我們也不能只侷限在自己能看到、接觸到的知識呢，要像大海一樣能夠接納來自各方的河水。」她直接引用了故事裡的比喻，「我們現在就在前往看看世界的路上，不是嗎？」
「嗯……首先，要先搞清楚大象是什麼樣的動物。」她又喃喃自語道，然後才對著一起讀書的夥伴說道：「謝謝你陪我一起解讀這個文章……雖然只是個故事，但還是有認識到新東西呢。」
「別這麼說，我也要謝謝妳。」他連忙擺手，「我自己一個人的話肯定要看更久。」
「最近偶爾會覺得還能看到這些的自己很幸運。」看著小桌上的書卷，他露出既慶幸又懷念的表情，「也越來越期待後面的旅程了。」說著，伊夏勾起了明朗的笑容。
「最近偶爾會覺得還能看到這些的自己很幸運。」看著小桌上的書卷，他露出既慶幸又懷念的表情，「也越來越期待後面的旅程了。」說著，伊夏勾起了明朗的笑容。
「只要還能去學習新的知識，就是開心的事呀。」她也回以一個燦爛的笑容，「往後的路上一定還能學到更多新東西吧！」
「唔、現在多晚了？」一直待在帳篷內點著燈專心看書，對於時間的流逝已然失去概念。伊諾拉伸了個懶腰，起身往帳篷外探頭看看天色暗了多少。
「唔、現在多晚了？」一直待在帳篷內點著燈專心看書，對於時間的流逝已然失去概念。伊諾拉伸了個懶腰，起身往帳篷外探頭看看天色暗了多少。
「應該過了不少時間。」跟著走到帳篷邊外，伊夏沒有打算再進去，而是看向陪著他花了不少時間的伊諾拉，「那我先離開？也打擾妳很久了。」
「那順道幫我把這些還給嚮導那邊吧，我只是借來看看而已。」伊諾拉回頭把剛解讀完的古書整理成一疊遞給對方。
「快回去休息吧，未來有找到有趣的書再跟你分享。」她笑著與人道別。
不知道接下來的路程上還會接觸到多少有趣的新知識呢。她雀躍地想著，一邊目送難得共享讀書興趣的少年離開。
「快回去休息吧，未來有找到有趣的書再跟你分享。」她笑著與人道別。
不知道接下來的路程上還會接觸到多少有趣的新知識呢。她雀躍地想著，一邊目送難得共享讀書興趣的少年離開。
真。盲人摸象 
真。盲人摸象 
這兩人敘述的大象好像外星生物感覺超有趣
地域不同所以不知道大象是什麼好真實
地域不同所以不知道大象是什麼好真實
沒有很驚訝wwww
「原來是這個樣子啊……那故事裡的敘述都合理了呢。」超淡定的理性分析。
那我也要問伊夏看到大象的震驚程度
好好笑怎麼一樣 
淡定姐弟倆
淡定姐弟倆
太有默契了吧
肯定是因為腦迴路一樣
我也要問 
（不要亂用別人噗
（不要亂用別人噗
也沒很驚訝
三個淡定人士
怎麼都這麼淡定ㄚ