真不愧是日本人

果不其然的我的菜英文在日本人眼裡很好
你們要不要認真聽聽看我剛剛講了啥（
我：The ゆき....呃...snow is not available to ......詞窮
客人：is not enough？
我：そう....呃不是 I mean yes

語言混亂

然後有一組是香港人
英文講半天後
看起來就是亞洲人所以問他能不能講中文
結果他說他普通話不好但廣東話可以
下意識就說好好好
後來想想不對我又不會講廣東話
好什麼好 （

廣東話感覺比英文還難懂

可以用app翻譯嗎

超混用

KURIKO69: 日本人聽到英文be like

yolande90500: 下意識會先用日文回覆
但回完才想到人家就不是想聽日文 （雷

Rei_ji: 廣東話簡單的聽感覺還好
（反正就是問有沒有營業）
要回的時候才意識到根本不會說廣東話

mozenzen: 超級混亂
這樣的日子還要持續一百多天
我滴媽

話說今天早上第一件工作：
抓老鼠
前天進倉庫的時候前輩就直接說
這倉庫散發著死老鼠的味道
原來是陳述句啊

後來還真的找到
不知道是不是地方差異
這裡的老鼠好小隻
看到我還想說？蠻可愛的嘛

結果今天穿棉褲去被說太邋遢
還是要下班的時候負責人(?)小聲跟我說
是上面的人請他轉告我的
可惡我已經很少進辦公室ㄌ

明天終於是本番
祝我好運TTTTTT
希望不要有機車客人&不要算錯錢

然後之後大概都要6點起床^^
殺ㄌ我吧
唉社畜暑假不只結束還轉生成了台勞