(結果留ㄉ不夠放最後一段,貼下來)
綜合兩者其實就是「什麼樣的人說什麼樣的話」,不只是語調或觀點,當環繞角色的文章也染上相同的氣氛,能帶給讀者更強烈的感受
當然要以現代都市的筆法去寫中國古風之類的獵奇嘗試也大無不可,但這麼做在激發新文本的同時,你大概也會發現許多中國古典文本的韻致在過程中不見了……譬如要形容一個人的「氣宇」,或要精煉具禪意的對話,或譬如情景交融、天人合一的朦朧境地,就算蓄意去復刻,後現代的硬筆能做的就是一份該情境的「側寫」而已
像不同的樂器天生有自己的音質,演奏彼此的樂譜也不會是相同的曲子:這種文章特有的浪漫和文體是緊密相依的
anyway下一篇我來教大家怎麼樣抄書才不會被發現 掰掰!
![](https://emos.plurk.com/9bf416682571f0c63acc5b551de98802_w48_h48.gif)
(