start
HERE (dreamwidth) or
HERE (wordpress)
personally I prefer the dreamwidth translations because I find the layout easier to navigate. I couldn't tell you if one is better or more faithful than the other in any way on a translation front. as far as I know they're both solid
after you finish main story, I recommend reading each of the prelude events in release order. these give a strong introduction to all the country groups as well as the full tonal range of the writing which is. wild. the range is wild
(sorry to south though since they got the soft intro event... sorry... they're really good characters and not all south events are like that I promise...)
after reading main story + preludes you will probably have a good idea of which characters you like, so you can read their affection and location/spot stories. you can find them at the bottom of the healingbonds index page
here
the wordpress affection stories are
here and the location stories are
here
here are some of my personal recommendations:
- Granvelle Castle (Arthur)
- Riquet affection story
- Snow and White affection stories (to be read in succession, Snow first)
- Cavern of Time (Bradley) + ALSO READ THE SUB-EPISODES
- Blanchett Castle (Heathcliff)
- Nero affection story
- Shylock affection story
- Figaro affection story + Marsh of Epidemics
Figaro's affection and location stories can be read in either order they are both a lot in completely opposite directions.
I also recommend Lennox's story a bit but there are probably others that are more impactful to read. Shylock and Lennox mostly slid in because I feel their affection stories give a somewhat different/more complete understanding of their character than someone might have if they skipped them...
commenting for eventually seeing what mahoyaku is all about
I think one of the easiest selling points for me to explain for the writing of mhyk is it has the most compelling and interesting execution of immortality I have ever personally encountered. like, the psychological impact of everything changing around you dramatically over and over across hundreds of years
that does sound really interesting
oh right. once a person has read through main story + preludes + whatever affection/location stories you like, then come the etude events, then all the ballad events Except east ballad (you can still read east ballad before first anniversary but if you like Heathcliff and Shino a lot I recommend going south ballad -> first anni -> east ballad for. reasons.)
after that both I and healingbonds start petering off and you will finally have to resort to the terrifying master doc of translations
MahoYaku Resource Masterlist
oh wait healingbonds also doesn't have north ballad. well it was kind of dull anywa-
the link to the first anniversary story on the healingbonds index page is up top here, under main story part 1
my hope is to simplify things because the doc is extremely confusing and overwhelming to look at but mhyk is honestly pretty easy to read. the stories are pretty short and easy to read for a vn (voice of a person still trying to consume umineko)
I am adding two pictures per character for visual reference, roughly in order of appearance in main story
Murr Hart
choosing two of these was hard because I am critically weak to Murr cards. I basically just picked the two that hurt me the most to look at and it worked out for range.
Cain Knightley yes that is his actual name
Heathcliff Blanchett
Shylock Bennett
there are some characters where I do not feel like I can convey why I am obsessed with them with just two images or even their entire card gallery and Shylock is one of them. picking for his surface level appeal is easy but I will never feel confident about the second image
Oz
Fatherlord
Snow
has rounder/wavier hair than White. alive
White
has straighter hair. dead
Mithra
I thought it would be harder to get Mithra across in two images but actually this basically sums it up.
Owen
I saw the second image and lost my fucking mind so I had to put it in. this did put a lot of pressure on the first choice to then have to cover for both "horrid nightmare gremlin" and "exceedingly cute" for Owen's character appeal but I did my best
Owen and Cain have the gay CLAMP heterochromia
Bradley Bain
really every Bradley card is so deeply Bradley that I felt like I could put anything down, so I picked the one that showed the most cleavage and then put down the megane card to cater to my own bad taste. in hindsight this is made for a pretty bad irresponsibly chosen Bradley set
but choosing irresponsibly based on my dick is exactly what Brad would want for me
Faust Lavinia
no commentary needed
Shino Sherwood
my son boy
Arthur Granvelle
this is a TERRIBLE set to show his range/character appeal but listen. I am in agony. I don't know how to convey to you my feelings for Arthur. please love him
Nero Turner
actually I feel very good about this set for the duality of Nero.
Riquet Ortiz
Religion
Chloe Collins
Rustica Ferch
he is pure and wonderful and terrifying
Rutile Flores
I expected Rutile to be easier to make a set for than it was. he has a lot of very pretty cards that would also probably be very misleading out of context. same for Arthur
Mitile Flores
personally I love that he's an angry powerhungry baby but there aren't really ssr arts that convey that well
Figaro "Garcia"
these were incredibly easy to pick because they're right next to each other on his gallery and I could not set up a better joke if I tried
Lennox Ram
190cm tall sheep man
I don't know if it's possible to get across why you should love Arthur just by showing people Arthur. You're valid.
did any of us know we were going to be ruined by arthur? no.
clarification on reading order because the masterpost doc is a little off:
1. main story 1
2. preludes
3. affection/spot stories
4. etudes
5. 1st anniversary
6. concertos -> rhapsodies*
7. 2nd anniversary
8. main story 2
* the concerto and rhapsody events are by different writers than the main writer and you can tell. they are skippable in the same way I have skipped all of the seasonal events in this reading order list where there is still good info in them and it is good to read them at some point, but it also isn't necessary to read them before reading other things
???????/ I DIDN'T LIKE THIS PLURK?
not that i would necessarily be able to find it even if i did but
this is why I'm pinning it in every discord server/group chat known to man
i have now also liked this plurk.
even though i know it is additionally pinned in the household server
I finally linked the subtitled youtube playthrough of main story 1
I kept forgetting about it.