今年真的做了好多日本人的町案内,真的各種模式(?)的人對應的重點都不太一樣,這也是很有趣
對於第一次來到台灣的人:主要就往有名的景點、特色美食 (不外乎小籠包、火鍋類)、知名伴手禮 (鳳梨酥的各種店) 之類的介紹就對了,通常大家都會很有興趣
但對於第二次或第三次來到台灣的日本人:有名的景點、小籠包、火鍋、珍珠奶茶通常都有體驗過了,鳳梨酥也買過,就需要稍微往稍微深度或是minor的點去介紹 (比起當下所在地,我會加入一些自己出身地特色美食的介紹,畢竟很多台南食物台北吃不到,但如果是在台北相遇的話就是純介紹而已,並同時推薦請日本朋友下次可以來台南玩),像是國內流行的東西、新景點等,餐廳的話也可以往日本也有的台灣餐廳推薦或介紹 (因為跟日本menu不同或是口味不一樣)
街上景色也會加入介紹,比起說「你看這個(日系品牌的)店台灣也有」,說出「你看這個跟日本不一樣!」其實更有趣,像是摩斯漢堡的招牌顏色,還可以順便聊一下台灣各種店家招牌
立即下載
今天跟住在台灣一年半的日本人出門,其實已經不需要想可以介紹什麼了,因為畢竟是居住已經很熟,就可以往台灣的日本料理嘗試,因為日本人住在台灣反而不會去吃日本料理,不過如果願意嘗試看看的話,也是滿有趣的,也能有很有火花的對話