Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
脆脆🜛餅碎
10 months ago
@Edit 10 months ago
【幻想生物博覽會】原創作品雜談
【幻想生物博覽會】羅誐 Rāga – Ink it with Your Blood
她曾經深信「淑女與獨角獸(The Lady and the Unicorn)」是一個頓悟與修行的故事﹕年輕女子在體驗藉由五感獲得的世俗享受之後,決定放棄由此引起的熱情與欲望,繼而獲得終極的自由。
含劇透,請斟酌閱讀。
latest #36
脆脆🜛餅碎
10 months ago
在經歷實際上的狂風暴雨和把整個人都搾乾的工作量之後,終於有時間坐下來好好整理思緒。因為這部作品能夠出現完全是天時、地利、人和的結果,所以很想把思考軌跡記錄下來。
脆脆🜛餅碎
10 months ago
難得可以休整個星期的假,我原本每天的行程都排滿滿,可是因為太累了,花了比想像中更多時間復原。結果翻開一本很厚的小說後,完全不想踏出家門一步(爆)
決定參與「幻想生物博覽會」活動後,幾乎把原訂行程都取消了。我媽應該很疑惑,女兒難得休假為甚麼都躲在家裡然後說自己很忙很忙很忙
脆脆🜛餅碎
10 months ago
24 號﹕趕稿的朋友告知我有這個活動,我還傻傻的問﹕「博覽會是甚麼場次嗎」(主辦對ㄅ起
25 號﹕好奇之下跑去骰了故事元素和幻想生物,一開始覺得非常符合萬聖節這個主題,但一直擠不出自己滿意的靈感,處於半放棄的狀態
立即下載
脆脆🜛餅碎
10 months ago
26 號﹕莫名其妙有種不甘心的感覺,所以一有時間便構思可能的切入點,結果開始寫起大綱來。花了一整天寫完大綱我覺得已經把故事寫完了
(這位同學振作點)
27 號﹕寫完細綱(幸好有寫細綱,後來才可以搬字過紙),順道修了一些情節,這個時候角色們才有名字,也寫了沒用上的角色簡介
脆脆🜛餅碎
10 months ago
28 號﹕結果我拖到這一天才正式開始寫(yoyoyo)原本打算一來便用筆電打,這樣比較快,但還是手寫比較能進入狀態。我第一次寫文會這麼在意自己超字(我不要自選一萬字給編輯看 QAQ),很努力把覺得累贅的地方都斬掉。以前都給它超好超滿超到宇宙黑洞的深處,我覺得開始懂得取捨是一個進步(精神喊話﹕我很棒!)。這天凌晨我終於吐出了 1400-2000 字 (掌聲鼓勵
29 號﹕英國轉冬令時間,多出了一個小時趕(睡)稿(覺),到了凌晨碼出了 7900 字,但還是出現寫不完的危機感
脆脆🜛餅碎
10 months ago
30 號﹕只睡了三個多小時便爬起來,通勤時很努力用手機碼字,只剩下一個部分沒寫完。累成狗一樣下班,看到主辦貼心地把截稿日期延後超開心,不過還是很想在萬聖節前後完稿。
31 號﹕凌晨(1 號)終於完稿 + 交稿。經歷這次連假才發現好久沒試過可以心無旁騖地看書或寫文,久違的養分、久違的快樂、久違的成就感
脆脆🜛餅碎
10 months ago
-
脆脆🜛餅碎
10 months ago
【決定故事背景和地點】
由於我不熟悉絡新婦的特性(我只聽過《絡新婦之理》,知道是蜘蛛怪物),所以抽到這個幻想生物之後,第一件事是去看維基百科。這個時候出現的靈感是用蛛絲製成的婚紗,後來棄用。
脆脆🜛餅碎
10 months ago
「變裝」這個故事元素出乎意料地脗合她的特性,讓我卡關的東西反而是「城堡/古堡」。我對日本的城堡零認識,歐陸式城堡我至少還有一些信心可以在看過資料後掌握大概面貌,於是那一天我一直在想「如何把一隻日本妖怪與歐陸城堡融合而不顯得太突兀」。
脆脆🜛餅碎
10 months ago
突然想起去年經過日本駐英國大使館看到一張宣傳海報,跟他們的特展「The Craze for Japan in Victorian and Edwardian Britain」有關。
脆脆🜛餅碎
10 months ago
快速掃視了一些維多利亞時期英國與日本交流的資料,在「Anglo-Japanese style」的維基條目確認了這個方向是對的,還找到很適合寫進文中的德羅摩爾城堡(也想過找有日式庭院的城堡)。
更棒的是,雖然有幾座德羅摩爾城堡,但由 E.W. Godwin 興建的這一座看起來資料最少(咳)我可以亂來一些(咳)
脆脆🜛餅碎
10 months ago
沒想到我竟然很感激他們在 1950 年代把屋頂都拆掉(喂
透過比對 Google Map 上的高清衛星地圖、Youtube 上的航拍影片、當年的建築平面設計圖和 National Inventory of Architectural Heritage 提供的城堡照片,我才整理出費洛探險的路線,幫助自己入戲,但也僅止於此,長廊那邊的所有東西都是我亂掰的
脆脆🜛餅碎
10 months ago
看看這條夢幻樓梯!我原本想寫進去,最後塞不下放棄了。
我也沒想到別人寫的遊記對我理解這座城堡的現況這麼有幫助,包括﹕管理員不是時常在場、入口有大閘、這是私人重地、城堡現時的持有人(應該不是利默里克伯爵的後人)希望能夠修復城堡、穿過林地城堡就噗一聲出現在眼前等等,讓我能夠把細節一一確定下來。
脆脆🜛餅碎
10 months ago
這裡有劇透
大綱的前半部分(絡新婦於 1860 年代從日本來到倫敦至德羅摩爾城堡於 1950 年代之後淪為廢墟)便依靠這些資料完成。
完成後半部分之後(費洛出場至絡新婦成為了他),我把上面的部分調到後面,成為絡新婦的獨白。從前的我寫大綱都按書寫順序,這次學會了有彈性的調動。
脆脆🜛餅碎
10 months ago
羅素高爾的《梵蒂岡驅魔士》有在這座城堡取景,害我現在對這部電影很有興趣(???
The wait is over: Limerick castle features in new fi...
脆脆🜛餅碎
10 months ago
【愛染明王 & 淑女與獨角獸】
幾個月前剛讀畢《日本佛像圖解事典》,想到愛染明王在日本佛教密宗裡與「人類的愛欲」有關﹕「手持弓箭的模樣被說像是愛神邱比特,近年來被奉為能夠實現戀情的佛,非常受到大眾歡迎。據說也會保祐授子以及安產。」
脆脆🜛餅碎
10 months ago
便讓絡新婦到倫敦來的時候,身上帶著衪的造像。
曾經煩惱過讓一隻妖怪倚靠或信奉神明好像很奇怪,後來覺得正因為她是妖怪,所以(比人類)更需要神明作為明燈。從維基百科得知愛染明王也是染布之神,受到日本古代染布及紡織業供奉,卻是一個意外 bonus。
脆脆🜛餅碎
10 months ago
愛染明王擁有淨化愛欲的能力,可將其昇華成追求頓悟的心靈能量。
在讀著學者對「淑女與獨角獸」之圖像寓意的解讀時,覺得兩者之間有相似之處。「淑女與獨角獸」強調的是藉由五感獲得的熱情與欲望,而非單指愛欲,但我將之寫成讓絡新婦轉變想法的契機。原本我還想很不自量力地設計壁毯的內容,幸好最後選了最有印象的代表作「淑女與獨角獸」
脆脆🜛餅碎
10 months ago
提及「赫斯提亞壁毯」只是為了表示費洛對古代史有興趣。
好啦也跟異教和埃及正中我的好球帶有關啦 XD 赫斯提亞壁毯是一張於公元六世紀在拜占庭時期的埃及教區所製造的壁毯。有趣的是,學者發現這張以異教女神為主題的壁毯,經常出現在埃及基督徒的家中。
Hestia Tapestry - Wikipedia
脆脆🜛餅碎
10 months ago
為了確定細節看了幾間倫敦大學的歷史系課表,繼而發現他們的古代史(ancient history)只限於「希羅時期」的我有多驚訝,那是另一個故事。
看來作為比較有機會沈浸於時間線另一端的我對歷史系誤解很深
脆脆🜛餅碎
10 months ago
【紡織品 & 變裝】
絡新婦的婚紗讓我苦惱了一陣子,我甚至看了一個講述十九世紀英國婚紗特色的影片,最後才挑了 V&A 這一套婚紗作為原型(當中有些蕾絲飾邊是機縫的,但我想像中的絡新婦會選擇全部手縫)﹕
Wedding Dress | Unknown | V&A Explore The Collection...
脆脆🜛餅碎
10 months ago
我只能描寫出它的美麗的 1%。製作婚紗的年份(約為 1872 至 1874)跟城堡峻工的年份(1874)脗合又是一個驚喜
題外話﹕很多博物館都提供線上藏品資料庫,有興趣的人可以多多利用,博物館絕對絕對會非常高興的!
脆脆🜛餅碎
10 months ago
文中有關紡織品的設定,我是從博物館、從同事、從 IG 追蹤的紡織愛好者或藝術家身上、從訂閱的電郵報裡得到資料或靈感,想到甚麼便用甚麼。在網路發達的這個年代,能夠輕易從各方面擷取有用的故事拼圖,也讓我感到有些不可思議。
脆脆🜛餅碎
10 months ago
昨天(又)修(了一次)稿才發現我沒看清楚人家的介紹,導致出現認知錯誤。我想寫的不是「輸紗器 yarn feeder」,而是「滾筒梳棉器 drum carder」,雖然運作中的輸紗器也很迷人
脆脆🜛餅碎
10 months ago
事後稍微跟朋友聊了一下「個人體驗不夠導致寫出來的故事很乾澀」的現象和焦慮。除了抓緊機會踏出舒適圈去盡量體驗不同事物,還有多閱讀、聆聽、接觸別人的故事去豐富自己的資料庫以外,我也想不出更好的辦法來。
不知道大家都是用甚麼方法來解決這個問題呢?
脆脆🜛餅碎
10 months ago
然後與其說是「變裝」,我寫的根本已經是「變身」的程度,還讓出廠設定是「化身為美麗女性」的絡新婦變成「化身為相貌平庸的男性」,真是對不起(土下座
請不要在我睡覺的時候從天花垂下來(土下座
脆脆🜛餅碎
10 months ago
【細綱之後】
我分別寫完大綱和細綱之後,還列了一張「需要查閱/設定的資料」清單,再把細綱需要的細節盡量填滿。
查到的資料我不一定會用在故事裡,但這個過程可以幫助我多理解筆下的角色,並以他們的角度看故事中的世界。例如為了費洛,我特地去看了 iPhone 的「Find my」功能怎麼運作和它的限制(明明我用的是安卓機
脆脆🜛餅碎
10 months ago
設定方面,我需要思考絡新婦網店的 logo、她的簽名、利默里克博物館的格局和展覽時間線(這間博物館真實存在,網站上的照片也讓我理解到他們展廳的模樣,但文中的展覽室為杜撰,我沒用上的展覽時間線也是杜撰的)、費洛和露比的午餐(費洛昨天沒睡好、沒吃好,所以是 English Breadfast 和超濃咖啡;露比為了展現「素食主義者」的角色特質必須吃素)、壁毯的主題與故事主題掛勾之處等等。
跟資料一樣我不會全都用上。
脆脆🜛餅碎
10 months ago
當中還寫了一些很白癡的筆記,譬如說﹕
「愛爾蘭用歐羅耶!(歐羅還特地劃了紅線)」明明是常識、明明就住在隔壁,但我在準備這個故事的時候竟然想不起來。
「有些地方不要寫得太仔細,點到即止!」深知自己手上有資料就塞滿塞爆的個性,所以必須由過去的我阻止未來的我
脆脆🜛餅碎
10 months ago
儘管一切都準備就緒的樣子,我在下筆的時候仍然會依直覺和需(死)要(線)修改一些細節和劇情。
脆脆🜛餅碎
10 months ago
然後不知道為甚麼我從一開始就沒有寫架空奇幻的打算,
我很想拷問我的腦袋怎麼了
,明明架空奇幻是我最愛看的類型小說
脆脆🜛餅碎
10 months ago
【總結】
要是去年沒打算經過海德公園,我不會看到駐英國日本領事館的宣傳海報;要是我沒有搬去跟家人同住,我不會翻開從香港運過來的《日本佛像圖解事典》;要不是那陣子休假,終於有時間抓住朋友聊一聊,我不會知道幻想生物博覽會這個活動;要不是我來到英國之後得一直適應不斷變動的生活和工作環境,沒有閒暇和精力寫作,我不會這麼執著於必須要趁這個難得的機會完成這部作品。所以我認為這是天時、地利、人和的結果
脆脆🜛餅碎
10 months ago
因為是匆忙趕出來的作品(交稿翌日已經想斬掉重練),當中有很多可以改進的地方(不知為何我很在意大部分時間只有視覺描寫這一點 XD),但我覺得這是一個難得的體驗,想留一個見證,所以就讓它維持這個樣子吧!
脆脆🜛餅碎
10 months ago
非常感謝主辦每一年都這麼用心舉辦萬聖節賀文活動,將要上工的編輯團隊也辛苦啦!未來要是有機會的話,我會努力交出更好的作品,希望我能一直堅持寫出自己滿意的故事
脆脆🜛餅碎
10 months ago
-
脆脆🜛餅碎
10 months ago
噢,挖到兩個錯字
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel