おいおいおい你們這不是逼我獨立開一噗嗎
先搬一下之前散在閒聊噗的……更早的要找一下

挖舊噗不小心分心回味起其他東西現在因為盯手機太久了開始頭痛ㄋ

看完假面傳說的部分
原來是波卡vs羽蛇神啊 （不過這部把波卡的名字寫作テスカポリトカ所以不能叫波卡要叫托卡…）
覺得今天看了不少了一口氣看了十幾話欸然後跳回目錄
下一話是「序章」

↑當下心情
原來是保存版還多了原本沒有收在實體書裡的前傳（以及完結後還有一篇）才會覺得看了很多怎麼還沒看到序章
不過這大概就是居歐實況主跑了一個多小時發現還在prologue的心情吧

【制約】按照習慣閱讀漫畫時配合角色語氣唸出對白時，下意識把完全沒有地方腔調的ジャン的「所以我不是說了嗎，這種人留他一命什麼好處也沒有。要是沒有我你早就死50次啦！」唸成了エセ関西弁

在ジャン出場前其實對優不會對敵人趕盡殺絕這點沒有特別的體會呢…就是很順地看下來覺得噢優好強不會覺得他有婦人之仁什麼的但仔細想想他確實是不會在已經壓制對手的情況下還趕盡殺絕呢……雖然下手也不輕就是ｗｗｗ

真的是「守護者」呢，可以為了守護下重手但對手如果已經喪失戰意或無法反擊了就不會繼續
但有人死了他也不會特別難過什麼的，這種有原則但又很人性化的地方很好ｗｗｗ
ジャン發作之後還帶外套去給他穿ｗｗｗ

被逼（？）到要獨立發噗的是ジャン回頭救優逃出方舟的地方

Y「……ジャン」
J「嗯？幹嘛？」
Y「媽的，果然如你所說我太天真了。那個小鬼最後的表情到現在都還彷彿在眼前……」
J「是啊，你真的是太天真了」
J「嘛，你這種地方我還挺喜歡的就是了」
Y「蛤？你說什麼？」
J「閉嘴乖乖趴著（趴在我背上）啦！」

ジャン有點臉紅呢ｗｗ本來以為他是對優講話容易偏尖銳的類型結果卻老實地說自己挺中意優這種天真的地方，真是

然後ジャン說優天真的那個甘ちゃん這個詞
也是葬儀屋罵過23V的詞呢（印象牧師好像沒有用這個詞罵過V？）
所以我說那個制約ｒｙ
還一瞬間覺得他們跨國際交流應該是說英文吧？ジャン講英文應該會有法國腔吧？那日文台詞有個關西腔也不奇怪吧？？（住手啦

順道一提因為個人堅持的理由無法接受把ジャン翻成約翰的我很想照著台灣老翻譯喊他佳安ｗｗｗｗｗｗｗｗ聽起來非常像安親班或補習班！！！

方舟那裏動畫更加可愛……

lovesofa: 等我之後還看有沒有人願意借我網飛帳號
頭好痛 來去熱敷眼睛貓貓晚安！

海豹偷用貓貓的……？(但貓寄生在姐帳號上
快睡wwww

lovesofa: 帳號是姐姐的還是先不要XDDD

狂戰士之章
開始看之前先吐槽優的代號是妖精這件事(。)

好難得看到會在意學校出席天數的高中生主角www

而且這種任務的電話是打去學校教員室整個超有趣的XDDDD

人家是守寶妖精嘛www
電話打去教員室很有時代感覺呢我很喜歡……雖然他們已經拿著手機了(。

lovesofa: 老師們聽他電話內容也都沒什麼反應呢 看來還是有跟校方照會過的...

守寶妖精聽起來就好可愛ww

可惡不能截圖

「那個小鬼就是御神苗優！？」
「沒錯。軍隊的BL（Black List）上有他所以你們至少聽過這名字吧。」

在森林中被集火會生氣說不要破壞環境啦的優真的是……
寶寶（

軍隊的BL
他是寶寶。

是寶寶呢軍隊怎麼可以把他放在BL裡呢壞壞

主動問重傷的夥伴是否想要（需要）個痛快真是……

一個高中生實在不該背負這些呢（家長模式on )
到底最初是什麼原因加入アーカム成為SPRIGGAN 的呢……

這個問題會解的！印象中(欸?

lovesofa: 我慢慢看！👍🏻（真的慢慢看

優…重視情義 與生命的同時
幾乎不會想到要求幫忙耶…是習慣還是什麼 總是單打獨鬥……？

要慢慢看
優就是……任務裏明明那樣，可是又表現得真的是高中生，嗚呀(喜歡

「這世界上最恐怖的是做出兵器（那種東西）的人的心。」

lovesofa: 是很習慣戰場的高中生呢，高中生的實感很強……也跟同學們都處得不錯……

啊啊啊因為學校是他唯一擁有跟正常社會的接點所以很珍惜呢……啊寶寶……

啊該連攜作戰的時候也很快能想出對策與分工，明明是高中生但又很帥，呣

瑪麗？瑪麗亞？（痴呆海豹瞬間失憶）中佐也是善良的人呢
「期待下次再見，不是作為敵人而是一個人類……」

滿喜歡那位ㄉ(同失憶

lovesofa: 失憶之友
先看完狂戰士之章，休息！

雖然漫畫停擺很久了，但趁著紅N會員還沒到期先來把動畫看一看休假萬歲，雖然我還是一邊做著工作
畫面跟動態還真好看但為什麼開頭的劇情我沒什麼印象

看起來跟寄生獸一樣有把故事背景拉到現代(看著理惠的觸控電腦跟藍芽耳機)

背景是現代沒錯沒印象可能是被中文版的翻譯吐槽蓋住了？

很有可能

不管怎麼說看到畫風很好看製作又很用心的古早漫改動畫很感動

覺得動畫在現代審美跟皆川的筆法之間平衡得蠻好的

雖然我有一瞬間想說故事背景拉到現代的話出來跟美國搶東西說不定會是中國啊

lovesofa: 是呢...也不會覺得太偏離原本的畫風，但確實地符合現代審美
真好

好像完全沒出現過中國……
只有佳安得到最多美化

我會期待動起來的佳安！！！

話說
我真的好喜歡把戰鬥中說明招式的部分用一邊打一邊高速神言自我介紹的方式表現wwwww當初看JOJO也是因為這樣產生好感wwwww

嗯嗯嗯嗯~~~???為什麼我總是有個印象是火之社的地方理惠有利用她的知識反將敵方一軍的橋段......但動畫完全沒有......我又產生不存在的記憶了嗎

大概只有叫優躲進火之社的部分算數(想

好像就是那個…印象是因為解讀了文字所以判斷那個空間安全之類的（？）總之就是有幫上忙
動畫應該是篇幅問題啦因為前面做了一段類似prologue的東西但就變成理惠只是幫諸刃解開炎蛇封印後面全靠優在救感覺有點可惜

話說回來
雖然我們一直吐槽轟天高校生這個翻譯
但是同學一句"那傢伙絕對會留級啦"讓我赫然發現
優或許會是萬年高校生呢......所以不管過了多久都是轟天高校生......好像沒錯(???

人家很努力在畢業的

啊對那段好像砍掉………真的蠻可惜的………理蕙其實也很棒呢

雖然我漫畫才看一點原作裡面每個篇章的女生我覺得都很棒...

哇第二話反派的代號是原子彈的那個ry

才不是約翰喇！！！

雖然嚴格說的話
確實語源是約翰沒錯
但就跟俄文名字Ivan語源也是約翰一樣
也沒有人會把Ivan翻成約翰啊...

我還是要叫他佳安(在奇怪地方很堅持的怪阿姨)

佳安美妙的馬尾！！！

反派的代號…超酷的…(不太對
動畫也是約翰覺得很可惜，幸好漫畫翻譯有聽到我們的吶喊…(有嗎

剛在想反派代號那個梗真的是古早作品才敢這樣做耶...
漫畫翻譯

覺得佳安的台詞很有趣
バカはてめぇの方だ、バカ!
本当にクソ甘のクソだな、てめぇは

對阿以前的作品德意志萬歲連玩好幾集，現在的連卍字都不能出現

唉

(當漫畫改回尚而我們還在佳安(場面混亂到好好笑

笑死
可是佳安真的好親切(???)

被輪椅戳中笑點

輪。極其普通常見。椅

啊不過 雖說看整體造型的話佳安是美型擔當而且還是法國人

但其實角色設計上優的眼睫毛比較被強調耶
佳安反而沒有(?)

但還是很好看

優也很好看

佳安是那種很淡的美人……優真的眼睛超漂亮，而且那個頭盔(？)讓他眼睛更漂亮

對 戴頭盔的造型超加分的......
佳安是那種吧 時尚臉(?)

蠻喜歡這幕的

還有佳安每次對優說"要是沒有我在你早就死N次了"那個數字一直在倍數增長好可愛w

嗚嗚......(好)(喜)(歡)

佳安，快去走伸展台，沒沾血的那種(你的但書
那一幕很棒呢………大佐我也蠻喜歡的
佳安真的，超好狼是家族動物

動畫壓縮很厲害欸一個篇章縮成一話20分鐘😂
我記得看漫畫時反派小孩的部分更有感觸的，這個部分是動畫篇幅的犧牲者
但比那更重要的主要角色互動卻如實呈現，也並不會因為趕火車而讓人產生問號
很厲害

lovesofa: 狼是家族動物🥺🥺🥺🥺

害羞wwww

只有觀眾看到的害羞(超絕可愛

光是沒有因為壓縮篇幅讓反派變得莫名其妙，我就已經開心到在地上滾…(你冷靜

lovesofa: 對...能感受到大佐的孤獨 雖然沒有深入 但不會覺得是壞人怎麼突然莫名好像洗白一樣的感性時間

我個人也是很喜歡方舟篇，除了佳安登場以外
優在這個篇章真是說了很多經典台詞
我們的工作不是殺人
人類的未來要由人類自己決定

開頭還有一點「是個有點喜歡耍帥的男主」的印象
方舟篇則很好的呈現了優善良溫柔的一面

佳安也是很棒的男二

之前看推(CP)民說「他沒有撥開頭髮，這是最真實的愛情(之類的意思)」我整個救命(突然分享

lovesofa: 😂😂😂

偷笑一下優真的很喜歡他的強化肌肉裝甲衣導致他一直把整個名字唸出來真的很像置入行銷太明顯的偶像劇(((

超像真的超像

第三話的篇章其實我沒什麼印象
硬要說的話唯一的印象是覺得曉巖這個角色也蠻好的
但是看動畫看得很爽呢

這話真的會順順看完然後失去記憶

話說回來第二話的時候也差點要變成紅眼
我還不知道這是什麼情況(繼續看下去

本來不隨便殺人的優面無表情地一口氣幹掉很多人
雙重人格之類的？

紅眼的原因是劇透的部分，雖然在漫畫很後面但我記得動畫有講(動畫太敬業了吧

lovesofa: 太好了感謝動畫((

雖然大概得熬夜看...不是很想熬夜但今晚跟明早是會員到期前最後的機會惹QQ

會員消逝得太快了

到7/7…但真的接下來都沒時間看

現在動畫第4話是狂戰士的篇章
也就是我目前漫畫看到的地方
所以之後都是我沒看過的...？嗯？但有些看過的篇章還沒出現...動畫改過順序了嗎？

回頭看了一下上面的漫畫感想，有印象但還沒出現的篇章是在"序章"(方舟)之前的...原來如此。有可能被跳過了？

畢竟連原作都直接表明 從方舟開始才進入故事正題...

不知道為什麼但好像pass了面具傳說

寶寶......(摸摸摸摸

lovesofa: 果然pass了嗎...

多麼好的孩子(摸摸摸摸
面具傳說也很惆悵呢………二季……

想了一下可能面具傳說相對著重在優跟同學的情感，但動畫省掉這邊篇幅了(認真做爽片

咬住超可愛www

lovesofa: 因為跟同學情感的部分 狂戰士篇章也有呢...而且面具篇的同學其實也主要是雙胞胎姊妹而已🤔

對哇……雖然我很想看可愛外星人(。

欸第5話的水晶骷髏我有一點印象 為什麼(

我去看一下漫畫……

美少年ry

不知道完全版有沒有調這個順序

優變成高二了...什麼時候

lovesofa: 齁...我看一下漫畫app(久違地打開

lovesofa: 保存版(app)順序也是這樣的，而且app顯示我確實只看到狂戰士之章...唯一的可能就是貓貓出借的舊版漫畫我頂著那個翻譯勉強看到了水晶骷髏的部分然後撐不下去ry 後面的抹殺計畫我好像沒印象

很有可能呢……舊版翻譯太干擾惹ry

好希望完全版可以上台灣BW喔...

上給海豹－－不然愛藏版上一上啊ry

對總之就是...最近新出的那版！(

尚的那版(!

尚的那版wwwwww

好耶 不愧是登上OP的男人

啊原來如此www

而且 那個師父
原文居然不是說師匠 而是用Master這個字啊...

啊 所以叫米拉朱...
mirage
朧

感覺可以拿來當表情圖但大概不會用ㄉ

表符

好好看

那個流光都是經費得形狀(ㄟ

原來亞克姆就是學校的大財主啊，難怪優請假那麼順利(突然更可以理解漫畫裡亞克姆直接打到學校幫優請假這件事了)

lovesofa: 4

請假超順利，但還是不算出席(超慘

不想留級還是得努力wwww

時數不夠還會被請假抓出去真的超哭

只有6話...只有6話？！我工作還沒做完啊！？

好吧 不用熬夜熬得太兇也是一件好事，剩下只好等有緣有時間再慢慢補漫畫
來簡單說說動畫感想：

製作真好，除了感覺到經費外也感受到用新！3D轉2D做得很好不會覺得動作違和以外、有貼材質的部分(例如狂戰士跟忘卻島上的守門人)也跟畫面不會產生違和感，超加分的
明明把漫畫好幾話的篇章都壓縮成一話最多半小時的動畫但起承轉合都很清楚不會有趕火車的感覺，更神奇的是體感根本不只半小時，為什麼啊
總之真的做得很好，期待動畫續作
佳安的戲份居然只有一話，大寫的虫合

然後紅眼的事嚴格來說沒有解釋呢，頂多暗示了跟悲慘的過去相關看來也是等有緣補漫畫

真ㄉ沒有解釋……狗咩……(被漫畫混淆ㄉ人

那ㄍ時間錯亂ㄉ感覺好懂(……

lovesofa: 沒關係……斷在這裡一副就是「我們需要更多時間好好製作之後的內容」所以我會期待動畫續作ㄉ

lovesofa: 通常大家在說動畫很好看不是都「體感三分鐘、不滿足」嗎？可是這部明明也很好看、而且節奏爽快 卻體感超過半小時所以有滿足感
明明斷在6話可是有滿足感耶
神秘

之前推特有瞄到二季在動但我決定先當成沒看到(咦
我懂……真的超級神秘……是因為把每一秒都用盡了嗎還是什麼……沒有浪費的感覺又好好的收尾……？這就是寫的超讚的單元劇嗎(蛤

lovesofa: 4！！

看是二季先出來還是我先補漫畫（淦

開始競速

說到優不知不覺變成高二，我記得漫畫往下演的時候有變成高三，然後煩惱升級成畢不了業超可愛

黑心公司讓他畢業啦！！！

公司：逮到一個好用的當然努力繼續用(太黑心

難怪波曼要用生命勸告優 公司不一定是對ㄉ……

波曼：他們……會苛扣加班費……！！！！
(太寫實先等等

太寫實的黑心

優：教官！！等等…！什麼是加班費…！！
(可憐的孩子(一直亂演

真的很懷疑亞克姆有沒有好好支薪耶，優長著義工的臉

lovesofa: 大概是給生活費跟提供食宿買機車給他就打發了，明明是賣命的工作而且優還做得很好ry 話說回來優住哪裡……

好像完全沒有他退勤之後的描寫………應該來翻翻