軟爛貓咪
1 years ago
那個成步堂123精選集
繁中和特價(sw電子)很開心是很開心啦
能不能不要語言跟配音綁定啊
並不是說配音不好而是我只想聽日配
(巧舟配音不好嗎((((
latest #22
軟爛貓咪
1 years ago
https://images.plurk.com/3ZYFNj2sWqEXTO9m350X3M.jpg
異議是還好啦少了阿哩(幹(違和感
等等是等等就很明顯((((
軟爛貓咪
1 years ago
說起來他有韓和德
所以有德文(?
軟爛貓咪
1 years ago
千尋姐....?
等等日文原文是什麼?
立即下載
軟爛貓咪
1 years ago
語言不同存檔不同啊靠杯
軟爛貓咪
1 years ago
話說翻成我反對會比較好吧?(
軟爛貓咪
1 years ago
https://images.plurk.com/5uFVd39y0Dzbcr5xCEBPLk.jpg
你把這個翻成千尋姐⋯⋯
老師是所長......
他如果想稱呼姐會直接用.....
能不能不要在地化......
軟爛貓咪
1 years ago
我的老天看招
軟爛貓咪
1 years ago
看招?
軟爛貓咪
1 years ago
好啦くらえ
軟爛貓咪
1 years ago
但是中配
軟爛貓咪
1 years ago
(艸
軟爛貓咪
1 years ago
可以勞煩你再激動一點大聲一點然後不要在意發音標不標準嗎
九穫
1 years ago
是那個傳說中的逆轉裁判嗎⋯⋯
異議あり這句真的太有名了,完全理解不習慣中配+翻譯
軟爛貓咪
1 years ago
JOUHO:
很神奇的是德韓英也是德韓英,某種意義上很厲害(?)
之後456也要出了喔,雖然巧舟不配音了,編劇好像也換人,如果配音((
九穫
1 years ago
完全沒玩過這系列XDD原來出這麼多集了嗎
希望新的編劇和配音不會太毀形象(?
軟爛貓咪
1 years ago
亞內的中配很亞內
中配其實有刻意去配合日配的聲音感覺,但就(但是看招配的不行
九穫
1 years ago
くらえ配看招感覺還可以,異議あり變成等等真的有點違和感
軟爛貓咪
1 years ago
JOUHO:
因為1-3代的句點其實蠻完美的,巧舟沒打算做下去。
後面4算是過渡章但是也把新主角介紹的蠻好的,5代目前玩到一半,但是出了點問題檔案回不來有點懶得重玩,聽玩完的說劇情非常棒。
6代評價不明(沒查)但預告看起來像是在賣情懷(欸),既然綁一起那應該還是與45的主角劇情有關吧(雖然56的玩家變回成步堂就是)

另外推推ghost trick,編劇是巧舟巧舟超厲害(欸
(翻譯除了希望狗狗可以叫導彈之外沒什麼問題)
也是神作喔
軟爛貓咪
1 years ago
JOUHO:
異議變異議(欸
等等是待った
くらえ說實話沒啥問題就配音再激動一點拜託你
九穫
1 years ago
h0935955001:
原來如此 聽起來系列作的品質還滿穩定的
謝謝推薦!!看了Ghost trick的介紹,感覺設定滿有趣的耶~先加個連結
(雖然現在沒時間玩單機,所以清單越來越長ry

原來異議沒什麼變,是我誤會了XD
等等是待った也沒翻錯⋯⋯所以主要是配音問題囉
軟爛貓咪
1 years ago
JOUHO:
目前主要就配音(雖然不排除我不想聽中文的原因啦(

另外系列作後面出了大逆轉裁判1、2
劇情也很棒(雖然只玩完1)
設定上是祖先然後把夏洛克和華生拉進來(當新故事就好)
雖然也很厲害但因為新系統的關係感覺好像比123還要運氣好(主角的)
九穫
1 years ago
夏洛克和華生也參戰www是從19世紀開始演嗎(還是20世紀?
主角光環是一定要的(LOL)這系列真的好長壽哦,感覺還能再戰多年
back to top