原來如此

機器狼早就準備好了汪

講白話一點就是我也好想成為可以翻譯韓漫造福人群的人手（？）雖然我正在念這個破資工系&準備鐵飯碗的考試......
但我就是想要有這種可能性啊啊

（太久沒發有意義ㄉ噗正在重新認識表符）

買了這兩本！
以前追NFlying時看到有個很厲害的大姐姐自學成功還可以飛去韓國跟他們聊天 就把她推薦的這本加進購物車ㄌ
（雖然一直並沒有買&想開始學還放到書已經改版

覺得應該要記錄一下進度才不會像現在這樣空了一天沒學

Day1
學了幾個母音：
ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅡ ㅣ
ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ
子音：
ㄱ ㄴ ㅁ ㅅ ㅇ
單字：
이 牙齒、二
오 五
아이 小孩
오이 小黃瓜 나무 樹 고기 肉 소 牛 나이 年齡 어머니 媽媽 가수 歌手

第一天就遇到問題
어 오 우 這三個唸起來很微妙的像，雖然感覺像ㄛ ㄡ ㄨ但오這個字有時候被唸得很像우有時候又很像어
ㅗ到底念什麼（韓語） - Dcard
https://www.dcard.tw/...
課本mp3唸起來都很像ㄨ，但發音app都念偏ㄛ，總而言之就是唸的時候感受嘴唇要O

韓文發音真的一堆超像的😇我崩潰

sophialiu91: 我昨天在app看了一下其他子音
哇那個t跟d我覺得一定會把自己弄死

Day2
子音：ㄷ ㅂ ㄹ ㅈ ㅎ
&學過的子音的終聲
單字：우유牛奶 여기這裡 야구棒球 아니요不 여우狐狸 가요去 머리頭 구두皮鞋 지도地圖 바다大海 아버지爸爸 하나一 물水 집家 미국美國 남자男人 안경眼鏡 옷衣服

做聽力測驗時發現ㄴ跟ㅇ兩個完全分不清楚（英文n跟ng結尾我都分不清楚ㄌ ）去查人家怎麼唸[CC字幕] 發音#9 / 戰士變XX？！ ㄴㅇ分不清 唸錯就糗大了！謝謝我一定會把戰士전사唸成愛愛정사
但ㄴ有ㄢ的感覺、ㅇ則是ㄥ這個有救到我，一直唸嘴形誇張一點就有點感覺了！！！（但真是一咪咪

Day3
雙母音：ㅐ ㅔ ㅒ ㅖ
激音：ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ
單字：노래歌 아내妻子 가게商店 어제昨天 시계鐘錶 얘기交談 지하철地鐵 표票 토요일星期六（好像土曜日ㄛ）코鼻子 커피咖啡 주차장停車場 국湯 부엌廚房 빗梳子 빚電筒 입嘴巴 잎樹葉（後面這四個根本兩倆一樣）

聽課本音檔完全不知道激音跟之前學的子音差在哪裡 原來有音調之分ㄚ......只說氣流完全聽不出來What’s the difference between ㄱ ㅋ and ㄲ[發音 #2] 平音 激音 硬音霧煞煞好難分？！子音2020版

Day4
複習昨天單字&講給papago聽看AI聽不聽得懂

最近上的老人好利利(自己很愛這樣叫)跨校通識開始生活計帳，發現每次複習18個單字+學新的一課就要花掉2小時 (後面單字&發音越來越難，時間可能更長)
所以改成一天學新的一天複習，感覺這樣比較扎實&不會造成壓力(?

然後最近又開始做瑜珈，因為發現我ㄉ假跨超嚴重穿窄裙如果不是配長上衣就超醜 22分鐘改善假外胯運動| 改善臀部臀部凹陷&美化腿形&視覺上增高效果!12分鐘大腿內側運動｜同時提臀及收緊腿部線條 ❤️主要配這兩個影片每天輪流做看看，室友也跟我一起重新打開瑜珈墊ㄌ

20分鐘髖關節伸展訓練｜改善假外胯及身形比例｜骨盆正位｜增加柔軟度｜疏通淋巴

好久沒紀錄來寫一下
Day5
比較難記的雙母音：
와 wa 워 wo
왜 wae = 웨 we = 외 oe
위 wi 의 ui

硬音：ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ

難記得要死的雙終聲：
只發左邊 앉 않 덟 값
只發右邊 닭 삶
（總之就是擺在右邊發音的只有ㄱ、ㅁ先硬記）

單字：
사과蘋果 돼지豬 뼝원醫院 와국인外國人 귀耳朵 의자椅子
빵麵包 어깨肩膀 땀汗水 토끼兔子 비싸요昂貴 짜요鹹
밖外面 갔다去（過去式）닭雞 여덟八 값價格 앉다坐

Day7 終於進展到句子
___ 가 음식 을 먹어요.
가：主格助詞 을：受格助詞
음식：食物
먹어요：吃
___ 가 뭐 먹어요?
뭐：什麼

動詞放最後&有助詞感覺跟日文有點像ㄟ

이름이 뭐예요? 저근 폴이에요.
이름：名字
예요（無終聲）/이에요（有終聲）：是（is的感覺）
무엇：什麼（書面）

반갑습니다. 很高興認識你（Nice to meet you )

___ 씨는 어느 나라 사람이에요?
저는 한국 사람이에요.

씨：先生/小姐（さん）
어느：哪個
나라：國家
사람：人

다음에 또 봐요. 下次見
다음에：下次
또：再
봐요：看/見面

對了還有
는/은補助詞，用來強調主題（不太懂，把它當成“呢”的感覺）
지는（無終聲）
산생님은（有終聲）