最討厭我在聽日本人講日文的時候
台灣人硬要在日本人講話時問問題
日本人還沒講完時
台灣人同步:那那個blablabla你可以幫我問一下嗎?他是在講什麼啊?
(ME OS:啊你在那邊搶話我是可以聽得懂是逆?)
latest #10
阿翔這表情太讚
好好笑 剛發完噗之後下午開會又來個任性大叔
(雖然他一直都很任性)
開會剛開始時 日本方:今天也有台灣方參加
nao會翻譯 所以大家可以斷一下讓他先翻
(完全沒有cue好 聽到這太暖心QQ)
(到會議後半段的時候)
任性日本大叔:現在可以換我講了吧?
(開始劈哩啪啦講他的訴求)
講了應該應該有三分鐘吧
我:不好意思可以先讓我翻一下嗎?
任性大叔:等一下 還沒講完 還有
(又開始劈裡啪啦)
過了一陣子我再嘗試問看看
我:不好意思可以讓我先翻一下嗎? 不然你前面講的可能會漏掉
業務那邊的頭頭:(也看不下去)對啊 請你先讓他翻一下
任性大叔:(繼續他講的)
back to top