「早上好各位，今日我家進了批質量極好的白米飯。聞起來嘎嘎香，吃起來口感軟糯，等等我立馬煮來給你們配著生抽炒土豆干餐午飯，大家說好不好勒？」
當覺得這段話沒什麼問題時就表示統戰差不多了
當覺得這段話沒什麼問題時就表示統戰差不多了
吐了謝謝
生抽我在想到底能不能算
他絕對不是台灣用語啊😂
早上好=早安
今日=今天
質量=品質
極好=很好、很水
白米飯=米
嘎嘎香=很香
軟糯=很Q
今日=今天
質量=品質
極好=很好、很水
白米飯=米
嘎嘎香=很香
軟糯=很Q
性質不一樣阿~其他都是台灣本土就有同義的詞被替換使用了，但生抽/老抽作為醬油的分支我記得台灣沒有對應(常用)的用詞?
立馬=立刻、馬上
生抽=醬油
土豆=馬鈴薯
干餐=吃一頓
勒（語助詞）
生抽=醬油
土豆=馬鈴薯
干餐=吃一頓
勒（語助詞）
老抽有一說法是醬油膏/壺底老油
生抽是啥
LoveChopper: 實際上是對岸生產的醬油一支，比台灣醬油鹹而顏色較淺
完了完全看不懂
哎呀老鐵這文章我是真不行啊，吐了都，嘎嘎嚇人啊
有時詞還是那個詞，在對岸突然火了那種用法跟原詞意相去甚遠。
鴻虎(?
說
吐了
還好我自己的習慣是說早上安((