跟朋友們討論one piece真人版,一致認同聽原音比較沒違和感(畢竟就歪果臉啊!!)
我:同居人說歪果粉蝨都說要看日配才是王道
友人:他的歪果粉蝨是指誰
XDDDD
是你歪果仁還我歪果仁!! 我看大家都看原音or兩邊都刷(是真愛)
可能我不是粉蝨啦,但被逼著看日配真的很有違和感
週末看了馬力歐電影版,看了一點日配真的不行欸!!好險同居人良心發現轉了原音
我前幾天嘗試聽了One piece 日配,覺得不太協調,雖然聲優已經很專業了但跟演員的樣子就是搭配不起來,後來又轉回原音XD
darkdeath: 我就這樣把日配看完了... 最後同居人轉原音聽一下,聽了氣欸根本一開始就該聽原音!!!!